This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 1 '14 eng>ces figure-ground problems poruchy vnímání vztahu figura-pozadí pro closed no
- Sep 28 '14 eng>ces Contracting officer vrchní zadavatel pro closed ok
- Sep 29 '14 ces>eng korektív CAPA pro just_closed no
- Sep 23 '14 ces>eng stavební zásah redevelopment pro closed ok
- Sep 19 '14 eng>ces Carb-loading sacharidová superkompenzace pro closed ok
4 Sep 11 '14 eng>ces Move Continuous Step Size posun stálé délky krokování pro closed ok
- Sep 8 '14 eng>ces waiver of any subsequent waiver nevymáhání nepředjímá budoucí ne/vymáhání pro closed ok
- Sep 5 '14 eng>ces Renewable Air Source Energy energie z ventilačního výměníku pro closed no
- Sep 4 '14 ces>eng Odůvodnění/Zdůvodnění Reasons for Decision pro closed ok
- Sep 3 '14 eng>ces curation péče / opatrování pro closed no
1 Sep 3 '14 ces>eng oborová rada SAB pro closed ok
- Sep 3 '14 eng>ces branding of every stage of the user experience ... veškeré prožitky pod značkou poskytovatele pro closed no
- Aug 29 '14 eng>ces Subject to... dbaje... pro just_closed no
- Aug 28 '14 eng>ces account director nepřekládat pro closed ok
- Aug 27 '14 eng>ces make a device/stop zaveďte zarážku pro closed ok
4 Aug 27 '14 eng>ces except to the extent prohibited by applicable law... v rozsahu, kterému nebrání legislativa pro closed ok
- Aug 27 '14 ces>eng propadový otvor drop-through pro closed ok
- Aug 26 '14 eng>ces proprietary money market funds burzovní fondy vlastní provenience pro closed no
- Aug 26 '14 eng>ces account assets svěřené prostředky pro closed ok
- Aug 20 '14 eng>ces order qualifying criteria podmínka splnění objednávky pro closed no
- Aug 18 '14 eng>eng Energetic(al) high-energy pro closed ok
- Aug 16 '14 eng>ces fault group selháním ohrožené seskupení pro just_closed no
- Aug 13 '14 eng>ces Fling vyhodit si z kopýtka pro closed ok
4 Aug 10 '14 eng>ces "support company obslužná společnost pro closed no
- Aug 7 '14 ces>eng sepnout to trip / trigger pro closed no
4 Aug 7 '14 eng>eng He's kind of a Kay "Kay" is the family name (?) easy closed no
- Aug 3 '14 eng>ces expatriate product produkty pro mezinárodní stážisty pro closed ok
- Aug 1 '14 slk>eng výkaz výmer Take-off sheet pro closed ok
- Jul 30 '14 eng>eng Come to terms with settle the matter pro closed no
- Jul 30 '14 eng>eng lofty grandiose pro closed ok
- Jul 25 '14 eng>ces transaction record transakční záznam pro open no
- Jul 18 '14 eng>ces Now We're Talking to je ono pro closed ok
- Jul 18 '14 eng>ces durability vytrvalost pro closed ok
- Jul 17 '14 ces>eng rozhoupu vaše podnikání I'll put the buzz in your business pro closed no
4 Jul 16 '14 eng>ces control top, level, ovládací panel pro closed no
- Jul 16 '14 eng>ces Shrinkage nedostatečnost pro closed no
- Jul 14 '14 eng>ces products of concern pováženíhodné pro closed ok
- Jul 14 '14 eng>ces child of destination zone odnož zvolené oblasti pro closed no
4 Jul 13 '14 eng>ces domain-based type authentication doménový ověřovací princip pro closed no
2 Jul 13 '14 eng>ces journal čep pro closed no
4 Jul 12 '14 eng>eng Trachychromatic vs. Tachychromatic trachychromatic pro closed ok
4 Jul 12 '14 eng>ces proof of concept zkušební provedení pro closed no
- Jul 11 '14 ces>eng lomené schodiště turn-stairs, turned stairways pro closed ok
- Jul 11 '14 eng>ces headband basket náhlavní košík pro closed no
- Jul 11 '14 eng>ces swing louver (automatické) výkyvné lamely pro closed ok
- Jul 9 '14 ces>eng východňárská mentalita hobo mindset pro closed no
- Jul 9 '14 eng>ces wound up napružené pro closed ok
- Jul 7 '14 eng>eng isolated thinking insular thinking easy closed no
- Jul 7 '14 ces>eng apartmán vs. byt non-residential vs residential apartment pro closed ok
- Jul 7 '14 eng>eng take a dive for me do me a favour and take the plunge pro closed ok
Asked | Open questions | Answered