This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 13 '21 eng>ara point clip مثبت التحويلة / أداة تثبيت التحويلة pro closed ok
- Aug 8 '21 eng>ara Dependencies الارتباطات pro closed no
- Aug 11 '21 eng>ara celebrity features تحقيقات صحفية خاصة بالمشاهير / تقارير النجوم (المشاهير) / أخبار المشاهير pro closed ok
4 Aug 10 '21 eng>ara Distractors أداة تقويم العظام/أداة التحكم بالشد والتباعد الجراحية/ ملقط (جراحي) للتحكم بالشد والتباعد (المفاصل pro closed ok
4 Aug 9 '21 eng>ara safety netting إرشادات السلامة / إرشادات الأمان/ تعليمات الاستعداد للأسوأ pro closed ok
4 Aug 9 '21 eng>ara downward stretching توسيع تشكيلة المنتجات باتجاه الأسفل pro closed no
4 Aug 3 '21 eng>ara SPHONE TRAFFIC FINES مخالفات مرورية لاستخدام الهواتف الذكية / غرامات مرورية لاستخدام الهواتف الذكية pro closed ok
- Aug 5 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 3 '21 eng>ara hall have no further force or effect لن يكون ل.........مفعول أو أثر pro closed no
- Aug 3 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 4 '21 eng>ara Soft cleaning خدمة التنظيف ذات الصلة / خدمة التنظيف الثانوية pro closed ok
- Jul 31 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 28 '21 eng>ara Glam عرض) رقصة غلام / (فقرة) رقصة غلام (الرياضية)) pro just_closed no
- Jul 28 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 28 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 29 '21 eng>ara Booty Burn & Core Booty Burn & Core (workout): تمارين المؤخرة والأرداف وتقوية الجذع pro closed ok
4 Jul 22 '21 eng>ara Rice pops فشار الأرز pro closed ok
4 Jun 26 '21 eng>ara Still photographer مصور فوتوغرافي ثابت pro closed no
4 Jun 17 '21 eng>ara keep afloat منع انهيار الاقتصاد pro closed no
4 Jun 15 '21 eng>ara draw سحبة pro closed ok
- Jun 15 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 10 '21 eng>ara Beyond the Blueprint رفع القيود المفروضة / عودة الحياة الطبيعية pro open no
- Jun 11 '21 eng>ara positively harmful ضار بدون أدنى شك / ضار يقينًا / ضار بشكل مؤكد pro closed no
- Jun 6 '21 eng>ara BLOCKCHAIN قاعدة البيانات المتسلسلة pro closed ok
- Jun 6 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 5 '21 eng>ara 5-spoke chair كرسي بعجلات ذات 5 برامق pro just_closed no
- Jun 5 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Jun 5 '21 eng>ara Reset relationship إعادة تنظيم علاقتنا / بدء صفحة جديدة في علاقتنا pro closed ok
- Jun 5 '21 eng>ara Hold for Pickup خدمة الاستلام الشخصي (المباشر) / خدمة الاستلام الشخصي pro closed no
4 Jun 4 '21 eng>ara doomscrolling هوس تصفح الأخبار السلبية pro closed no
- Jun 3 '21 eng>ara Laminated مقاوم للماء / ضد الماء pro closed ok
- Jun 3 '21 eng>ara contemporary take on a classic تصميم تقليدي بلمسة عصرية pro closed ok
- Jun 3 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 3 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- Jun 3 '21 eng>ara treble and bass صوت الجهير والصوت ذات الطبقة الثلاثية pro closed ok
- Jun 1 '21 eng>ara BASE-X محول وسائط pro closed ok
- Jun 1 '21 eng>ara BASE-T محول إيثرنت / محول شبكة الاتصال المحلية / محول وسائط pro closed ok
- Jun 1 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 1 '21 eng>ara PoE+ جهاز الطاقة عبر الإثرنيت / جهاز (التزود) بالطاقة عبر الإثرنيت pro closed no
- May 31 '21 eng>ara Do إيعاز / توجيه pro just_closed no
- May 31 '21 eng>ara keeps the ball تواصل الاستحواذ على الكلمة / تواصل الإدلاء بدلوها pro closed ok
4 May 30 '21 eng>ara On hold values قيم المبالغ المجمدة / قيم المبالغ المعلقة pro closed no
4 May 31 '21 eng>ara data scrubbing تنقية البيانات pro closed no
4 May 30 '21 eng>ara plumb/line الشاقول - الفادن pro closed no
4 May 30 '21 eng>ara Statement at Completion البيان عند انتهاء الأعمال / البيان عند اكتمال الأعمال pro closed no
- May 30 '21 eng>ara Automatic decommitment الإفراج التلقائي / التحرير التلقائي pro closed ok
- May 29 '21 eng>ara Authorisation ترخيص / إذن pro closed no
- May 29 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- May 28 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- May 28 '21 eng>ara trunk sales بيع العينات / عرض العينات / معرض عينات pro closed ok
Asked | Open questions | Answered