This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 25 '15 pol>eng opracowywanie przesyłek parcel/letter handling pro closed no
- Feb 25 '15 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 23 '15 pol>eng detonacje wywoływane przez saperów rozminowujących bazę controlled explosions carried out by deminers pro closed ok
4 Feb 22 '15 pol>eng na posterunku on guard pro closed no
4 Feb 22 '15 pol>eng Międzynarodowa premierowa projekcja filmów international premiere screening pro closed no
- Feb 18 '15 pol>eng zgodnie postanawiają mutually agree pro closed ok
- Feb 8 '15 eng>pol a blood-bath of a week battling zlani krwawym potem laburzyści kontynuują rozpoczętą w tym tygodniu walkę z gigantem pro closed no
4 Feb 8 '15 eng>pol Labour (Brytyjska) Partia Pracy / Laburzyści pro closed no
4 Jan 22 '15 pol>eng szczypanie w oku stinging eye pro closed no
- Jan 15 '15 eng>pol A more high profile game bardziej zaawansowana gra pro closed no
- Jan 15 '15 eng>pol I carry guilt tu: wręcz czuję się winny pro closed ok
- Jan 12 '15 pol>eng wysokie wymagania stawiane są are subject to high requirements pro closed ok
4 Jan 8 '15 eng>pol Half Press Release funkcja robienia zdjęć / nagrywania po wciśnięciu przycisku migawki do połowy pro closed no
4 Jan 8 '15 eng>pol Mick Jagger Performing Arts Centre, a new music and drama department niżej pro closed no
4 Jan 8 '15 eng>pol turmeric powder kurkuma mielona pro closed no
4 Jan 8 '15 eng>pol astronomy dome kopuła astronomiczna pro closed ok
4 Jan 7 '15 eng>pol sonar history rewind funkcja przewijania (wstecz) obrazu z echosondy pro closed ok
4 Jan 6 '15 eng>pol Position the unit so that the remote-control cable and the gas supply pipe are u niżej pro closed no
- Jan 6 '15 pol>eng wygodnictwo self-serving nature/character pro closed ok
- Jan 1 '15 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 31 '14 pol>eng uobecniony redemptive incarnation pro closed ok
4 Dec 30 '14 pol>eng zgodność działania conformity of action(s) pro closed no
4 Dec 29 '14 pol>eng wychowanie harcerskie scouting education pro closed no
4 Nov 18 '14 pol>eng wciąć się w kolejkę to cut in line/que pro closed ok
- Oct 22 '14 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 22 '14 pol>eng Zakład Radiokomunikacji i Teletransmisji Radio and TV Broadcasting Company pro closed no
4 Oct 22 '14 eng>pol executing on doprowadzając do końca / realizując pro closed no
4 Oct 22 '14 pol>eng park zabaw play park / playground pro closed ok
4 Oct 11 '14 pol>eng wyjazd poza miejsce zamieszkania staying away from home pro closed no
4 Oct 11 '14 pol>eng charakter orientacyjny are indicative only pro closed no
- Oct 10 '14 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
4 Oct 10 '14 eng>pol IP phone sets telefony IP pro closed no
4 Oct 8 '14 eng>pol eventually tutaj: ewentualnie (błąd w oryginalne) pro closed no
4 Oct 8 '14 eng>pol Manufactured for: xxx wyprodukowano dla: xxx pro closed no
4 Oct 8 '14 pol>eng najświeższa nowość the most recent addition to pro closed no
- Oct 6 '14 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 6 '14 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 6 '14 eng>pol Police compound parking policyjny pro closed no
- Oct 6 '14 eng>pol tightness in the (back) muscles sztywność mięśni pleców pro closed ok
4 Oct 6 '14 pol>eng w chwili przyjęcia do pracy on commencing employment pro closed ok
- Oct 6 '14 pol>eng premia frekwencyjna attendance bonus pro closed ok
- Oct 6 '14 eng>pol throbbing pain tętniący ból pro closed ok
- Oct 6 '14 pol>eng przebieg czasowy timing chart pro closed ok
4 Oct 6 '14 pol>eng współczynnik coefficient pro closed ok
- Oct 6 '14 eng>pol But for all the concern.. na całe szczęście pro closed ok
- Oct 6 '14 eng>pol security hole luka w systemie bezpieczeństwa pro closed ok
- Oct 6 '14 eng>pol mine grade control kotrola spełniająca wymogi przemysłu górniczego pro just_closed no
4 Oct 6 '14 pol>eng zapraszamy do zwiedzania enjoy your visit pro closed no
- Oct 6 '14 pol>eng szczelny leakproof pro closed ok
- Oct 6 '14 pol>eng zapraszamy do zwiedzania we are looking forward to your visit pro closed no
Asked | Open questions | Answered