17:56 May 5, 2010 |
English to Norwegian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research Additional field(s): Internet, e-Commerce | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | over bretten |
| ||
5 | over bretten |
|
over bretten Definition from own experience or research: Feltet på en webside eller e-postmelding som er synlig uten at man må scrolle nedover. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
over bretten Definition from Blogg: ”Bretten” referer til en brettet avis, hvor man bare ser den øverste halve siden som dermed blir den viktigste delen som prøver å fange kjøperne. Denne definisjonen har blitt tatt med over til nettbasert navigering og hva brukerne ser i skjermbildet, før du eventuelt må scrolle/rulle nedover på siden for å se hele innholdet. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.