Mar 25, 2020 22:39
4 yrs ago
9 viewers *
English term
Poland
Norwegian, English and Polish. PhD.
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Norwegian to Polish, English to Norwegian, and 13 more.
catheter mount
English to Norwegian
Medical
Medical: Instruments
breathing pathways
I need a name for this element called catheter mount (in Polish: Łącznik martwa przestrzeń) - the images are shown if you type either of the terms in Google.
Can anyone help me with this? I am proof-reading this short translation of names of products and I've already spent an hour looking for this term.
Can anyone help me with this? I am proof-reading this short translation of names of products and I've already spent an hour looking for this term.
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | kateterovergang |
Ingrid Thorbjørnsrud
|
Proposed translations
10 hrs
Ingrid Thorbjørnsrud
Norway
Norway
Native in Norwegian
Specializes in field
Norway
Creative and Reader-Friendly
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
50
Selected
kateterovergang
Dette er i alle fall det det heter hos Apotek1.
https://www.apotek1.no/produkter/kateterovergang-female-100s...
https://www.apotek1.no/produkter/kateterovergang-female-100s...
Note from asker:
| Jeg fant en norsk katalog med utstyr til intubering hvor det ble bare kalt slangetilslutning. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk!"
Something went wrong...