Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
submission
русский translation:
простое перечисление фактов
Added to glossary by
Elena Slepukhina
May 12, 2010 14:02
14 yrs ago
английский term
submission
английский => русский
Право/Патенты
Юриспруденция (в целом)
As I will explain, some of the evidence served seeks to deal with a case that the Bank is not actually pursuing and so is irrelevant; some of it seeks - once again - to have the Court sit in judgment on matters concerning the government that do not relate to the issue actually at stake on the applications; much of it is submission.
комментарии адвоката (Банка) по поводу показаний, представленных другой стороной.
комментарии адвоката (Банка) по поводу показаний, представленных другой стороной.
Proposed translations
(русский)
3 +1 | простое перечисление фактов | Elena Slepukhina |
4 | подача (документа) | Svetlana Potton |
Change log
Jun 1, 2010 15:13: Elena Slepukhina Created KOG entry
Proposed translations
+1
31 мин
Selected
простое перечисление фактов
Т.е. противная сторона просто перечисляет факты, не предъявляя серьезных доказательств вины (Банка)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
15 час
подача (документа)
В данном случае речь идет о подаче определенных форм (applications)
Something went wrong...