https://www.proz.com/kudoz/french-to-english/genealogy/337493-asfair%C3%A9.html

Glossary entry

French term or phrase:

asfairé (old script, prob. "affairé")

English translation:

busy

Added to glossary by Yolanda Broad
Jan 7, 2003 02:27
21 yrs ago
French term

asfairé

French to English Other Genealogy Genealogy
It's an older form of Swiss French, on a coat of arms:
"quoy que brisé je reste ferme et asfairé."
Proposed translations (English)
1 +1 busy

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

busy

affairé : keep myself busy
Maybe
Peer comment(s):

agree NancyLynn
45 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "It sounds like a good answer! Thanks!"