French to English Tech/Engineering Telecom(munications) In a tender for the provision of a new company communication system

In a list of "must haves" in a section entitled "Définition de l’architecture cible":
"Le soumissionnaire précisera pour chaque site la localisation des serveurs ou les ressources de rattachement."

Sorry but no further context.

Thank you for your help.