GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:50 Apr 24, 2018 |
French to Italian translations [Non-PRO] Science - Psychology / psicologia della religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AVAT Italy Local time: 01:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | Eroicizzare |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Eroicizzare Explanation: eroicizzare [e-roi-ciẓ-ẓà-re] (eroicìzzo) v.tr. Trattare qualcuno alla stregua di un eroe http://dizionari.repubblica.it/Italiano/E/eroicizzare.php eroiciżżare v. tr. [der. di eroico]. – Esaltare, rappresentare come eroe http://www.treccani.it/vocabolario/eroicizzare/ B. − Littér. [Correspond à héros II A] 1. Faire (de quelqu'un) un héros. Ainsi Clemenceau soumis à la pression de la guerre, de la victoire. Sous cette pression des événements, il a été héroïsé (Barrès, Cahiers, t. 12,1920, p. 254). 2. [Le compl. désigne un sentiment, une émotion] Glorifier. Raisonner, justifier, héroïser le mal, en établir le rituel, en démontrer l'excellence, est-ce pas pis que le commettre? http://www.cnrtl.fr/definition/heroiser |
| |