L'idea è questa 12:37 Mar 11, 2020
Per "strategia" non si deve necessariamente intendere un piano messo per iscritto. Nella vita di tutti i giorni, infatti, ci capita con frequenza di mettere in atto delle strategie. Anche quando tu (coach, formatore ecc.) affermi di riuscire a "ritrovarti", a "raccapezzarti" anche nelle situazioni più ingarbugliate, riveli di mettere in atto delle strategie anche se, magari, non lo fai intenzionalmente o non ne sei pienamente cosciente. Spero di essere riuscita a rendere l'idea. Con "raccapezzarsi" e "garbuglio" (e sinonimi) riesci magari a imbastire una traduzione per questo passaggio. |