Da Tedesco a Italiano Tecnico/Meccanico Energia/Produzione di energia Wärmepumpen

Auslegung der Wärmepumpe im Hybridsystem XXX & Gasheizung
Bei der Auslegung des Wärmepumpen Hybridsystems sind zwei verschiedene Ausgangssituationen zu betrachten:
Planung einer neuen Heizungsanlage
Nachrüstung einer bestehenden Heizungsanlage
Die Installation einer Sole/Wasser Wärmepumpe ist vorrangig für Neubauprojekte interessant.
Die für die Erstellung der Quellenanlage erforderlichen Erdarbeiten können dann in den Zeitraum der Bauphase gelegt werden und behindern den Baufortschritt nur wenig.
Für Bestandsbauten mit fertiggestellten Gartengrundstücken hingegen ist die nachträgliche Erstellung einer **Solebohrung** meist problematisch.
Die bei der Bohrung entstehenden Flurschäden sind später oft nur mit einem erheblichen Aufwand zu bereinigen.
Bei der Planung einer Heizungsanlage mit Hybridsystem können nur Eckwerte bzw. die Einsatzgrenzen betrachtet werden.
Je nach Standort, Witterung und Gebäudetyp kann die Laufzeit der 3 kW Wärmepumpe über 2400 h liegen.

Ho tradotto Sole con "soluzione salina" (riportato anche sul sito de cliente", quindi non riesco a capire che tipo di trivellazione possa essere.