Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
tabella anagrafica
French translation:
tableau des données
Added to glossary by
elysee
Apr 9, 2008 10:04
16 yrs ago
Italian term
France
CORPORATE TRANSLATION AND INTERPRETING
Native in: Italian 
, French
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, English to French, and 3 more.
tabella anagrafica
Italian to French
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Sto traducendo una circolare relativa ai profili delle utenze. Questo termine "tabella anagrafica degli applicativi" viene utilizzato regolarmente. Potreste aiutarmi?
Grazie mille
Grazie mille
Proposed translations
(French)
| 3 | tableau des données |
elysee
|
Change log
Apr 19, 2008 07:29: elysee changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/22666">Sabrina Le Piane's</a> old entry - "tabella anagrafica"" to ""tableau des données""
Proposed translations
3 hrs
Selected
tableau des données
tableau des données
une idée...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-04-09 13:46:04 GMT)
--------------------------------------------------
"tabella anagrafica degli applicativi"
= tableau des données des applications
une idée...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-04-09 13:46:04 GMT)
--------------------------------------------------
"tabella anagrafica degli applicativi"
= tableau des données des applications
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie per l'aiuto"
Discussion