Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 12 '10 fra>ita tournesol intelligente, sempre nei suoi pensieri pro closed no
- Jun 7 '09 ita>fra sale di rappresentanza salons de réception pro closed ok
2 May 27 '09 ita>fra scadenza esercizio échéance/terme/date de fin de l'exercice pro closed ok
- May 18 '09 ita>fra fornitore certificato Fournisseur accrédité pro closed ok
- Jun 30 '07 ita>fra Avuto Reçu? pro just_closed no
4 Jun 30 '07 ita>fra Bilanciamento rapprochement pro closed ok
4 Jun 30 '07 ita>fra Impegno / Disimpegno engagement/désengagement pro closed ok
- Jun 30 '07 ita>fra Quadratura / Squadratura (re)mise à zéro pro just_closed no
- Jun 29 '07 ita>fra fai da te un voyage à composer vous-même pro closed ok
- Jun 24 '07 eng>fra Make eye contact "accrochez avec vos/les yeux" pro closed no
4 Apr 27 '06 fra>ita fait ....... easy closed no
- Jul 25 '04 fra>ita défaitiste disfattista pro closed ok
- Jun 3 '04 ita>fra raccontare una storia "per filo e per segno" raconter une histoire dans les moindres détails pro closed ok
- Jan 22 '04 ita>fra le scrivo in riferimento a... faisant suite à ... pro closed ok
- Oct 13 '03 ita>fra contradaiola habitant d'un quartier pro closed ok
- Sep 22 '03 eng>fra good morning my love bonjour mon trésor/ma chérie easy closed no
- Aug 31 '03 ita>fra centrino applicazioni pro closed ok
4 Aug 28 '03 eng>fra imprint the Visa card faire une empreinte de la carte visa easy closed ok
- Jul 11 '03 fra>ita coup de poing pugno easy closed ok
- Jul 11 '03 eng>fra following après / suite à easy closed ok
4 Jul 11 '03 fra>ita Clic-Clac divano letto pro closed no
- Jul 11 '03 fra>ita relevé d'identité bancaire recapito bancario/dati bancari pro closed ok
- Jul 11 '03 fra>ita pendre la crémaillère a festeggiare il nostro arrivo nella nuova casa pro closed ok
- Jul 11 '03 eng>ita sugaring (depilazione) impasto con zucchero pro closed ok
- Jul 8 '03 eng>fra Production date/Best before Date de production / A consommer (de préférence) avant le ... easy closed ok
- Jun 27 '03 eng>fra involvement engagement pro closed no
- Jun 24 '03 eng>fra We are looking forward to hearing from you soon. Dans l'attente d'une réponse (rapide) de votre part, veuillez agréer .... easy closed ok
- Jun 17 '03 ita>fra "l'erba del vicino è sempre più verde" l'eau du puits voisin est plus douce que le miel pro closed ok
- Jun 3 '03 eng>fra houseman homme à tout faire, garçon d'étage easy closed ok
- Jun 3 '03 eng>fra girls and boys des jeunes gens easy closed ok
- May 21 '03 eng>ita to cover the presenting bank Il pagamento verrà effettuato a favore della banca alla quale verranno presentati i documenti pro closed ok
- Dec 1 '02 eng>ita export -transit transportation il volume dei trasporti relativo al transito ed alle importazioni pro closed ok
4 Oct 11 '02 fra>ita règle de trois regola del tre pro closed ok
4 Nov 5 '01 fra>ita de valoir secondo me manca "qui est de valoir...." pro closed no
- Oct 31 '01 ita>fra è nei fatti est dans les faits pro closed no
- Oct 9 '01 ita>fra range tolleranza ; portata pro closed ok
4 Sep 14 '01 fra>ita gaudiennes ornamento/arabesco alla Gaudí pro closed ok
- Sep 14 '01 fra>ita comptines FILASTROCCA pro closed ok
Asked | Open questions | Answered