Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Post new topic Off-topic: Shown Font size: - / +

	Forum Topic Poster Replies Views Latest post
	Japanese / 日本語最近の翻訳料金 (Go to page 1... 2) HelioJP Apr 25, 2010 27 38,428 Ayumi Anraku 17:29
	Legal Date format for an Amendment Agreement Mei Li Chea 12:41 2 85 Mei Li Chea 17:25
	Spanish Cuidado, estafa ... (Go to page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13... 14) Elise Tiberghien Jun 23, 2011 198 119,008 translformer 16:38
	Money matters Language mapping Feride Aliyeva 10:52 1 146 Tina Vonhof 16:36
	Subtitling Ask me anything about subtitling (Go to page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24... 25) Max Deryagin Mar 20, 2015 360 118,886 Max Deryagin 15:08
	Scams SCAM: translation of a 11,643-word document (various email addresses, payment with a check) (Go to page 1, 2, 3, 4, 5... 6) Thomas Szabo, MD, MS Apr 3, 2018 85 12,394 cmilr 14:54
	MemoQ support Receive error message every time closing memoQ Akiko Detke 12:09 2 86 John Fossey 14:40
	Translator resources investing in CAT Tool Mona Aboeleyoun (X) Nov 10 14 1,087 DIANNE BEREST 14:28
	SDL Trados support SDL Studio: I hate it, I hate it, I hate it! (Go to page 1, 2... 3) Michael Beijer Mar 14, 2018 43 5,705 Roy Oestensen 14:12
	XTM Cloud support How to add terminology when exporting file to xBench PangeaLangs 13:50 0 32 PangeaLangs 13:50
	Business issues Template for translation price list Jennifer Ocquidant 09:57 3 363 Robert Rietvelt 11:40
	CafeTran support Mymemory web service is not available ibz Dec 10 5 176 ibz 10:24
	MemoQ support Can't open the transferred local projects on new computer Akiko Detke Dec 10 10 356 Akiko Detke 09:41
	Translation Theory and Practice Help! My client doesn't know it's out of date to say "Before Christ" (Go to page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 8) Tom in London Apr 20, 2013 111 16,199 Michael Wetzel 09:31
	Wordfast support Timestamp timezone setting weird in Wordfast - is it changable? Katalin Horváth McClure 08:13 0 51 Katalin Horváth McClure 08:13
	Poll Discussion Poll: Typically, how long does it take you to reply to an email from a regular client? (Go to page 1... 2) ProZ.com Staff SITE STAFF Dec 9 17 720 Michael Harris 07:36
	Legal What are the legal requirements to translate safety sheets? Andreea Judele Nov 5 4 394 TranslateWithMe 07:21
	French Quand le client d'une agence ne paye pas, qu'en est-il du traducteur ? Cindy Martin Dec 6 8 574 Carla Guerreiro 07:11
	Wordfast support WordFast Pro 5: Import TM Report says "0 TUs have been imported" Colonia59 Dec 10 4 165 Samuel Murray 06:31
	Off topic Christmas Wishes Julie Barber Dec 10 2 248 Stella (BR-PT) 00:00
	MemoQ support Setting preferences - installed memoQ to a new computer Akiko Detke Dec 10 3 153 Akiko Detke Dec 10
	Czech Slate Desktop Milan Condak Nov 26 2 160 Milan Condak Dec 10
	Poll Discussion Poll: Do you use more than one clock to show the hour for different time zones? ProZ.com Staff SITE STAFF Nov 30 13 325 Ian Keith Jones Williams Dec 10
	MemoQ support MemoQ do not add space at end of target MollyRose Dec 10 4 180 MollyRose Dec 10

	MemoQ support Internal application error Bushido1 Nov 28 2 136 Bushido1 Dec 10
	Scams Scam: Public Organization Procedures Research Phase 1 and 2 (Go to page 1... 2) Samuel Murray Sep 24 17 1,213 Chrystele Lacroix Dec 10
	Translator resources Legal translation tips and tricks guide Mark Hemming Dec 9 4 487 Tina Vonhof Dec 10
	Hardware Amazon Fire HD 10 (2019) - your thoughts? Samuel Murray Dec 10 6 315 Tom in London Dec 10
	Speech recognition Microphone to use with Dragon Naturally Speaking Sp and Fr to En Dec 6 6 336 neilmac Dec 10
	OmegaT support project_save.tmx Graham BRIDGE Dec 9 4 160 Graham BRIDGE Dec 10
	Translation Article Knowledgebase Article: Business plans for translators ProZ.com Staff SITE STAFF Feb 3, 2010 1 5,360 Olavo Nogueira Dec 10
	Translation Theory and Practice Bad termbases / glossaries Ditte Duclert Sep 6 12 887 Ditte Duclert Dec 10
	In memoriam RIP: Nicolás Brignone ettore Dec 10 1 342 Fabio Descalzi Dec 10
	Money matters Rates for translation of an online game Helena Stanek-Neuwirth Oct 12, 2011 6 2,617 Kuochoe Nikoi-Kotei Dec 10
	Italian Inizia Oggi Pomeriggio - Corso collettivo online Livello Base e Avanzato SDL Trados Studio 2019 Paolo Sebastiani Dec 10 0 55 Paolo Sebastiani Dec 10
	French Devenir traducteur juridique (Go to page 1... 2) Renzi Nov 25 24 1,698 Renzi Dec 10
	SDL Trados support Why doesn't the set-up package already contain the latest Service Pack? Hans Lenting Dec 10 2 161 Hans Lenting Dec 10
	MemoQ support Has anyone ever actually installed DeepL plugin in MemoQ? Barbara L Pavlik Dec 6 4 346 Wolfgang Schoene Dec 10
	CAT Tools Technical Help Termsoup CAT tool Samuel Murray Dec 9 2 267 Samuel Murray Dec 9
	CAT Tools Technical Help First look at the user interfaces of several CAT tools (Go to page 1... 2) Hans Lenting Oct 24 22 1,531 Samuel Murray Dec 9
	ProZ.com Translation Contests Announcing winners for "The Tides of Tech" translation contest! Julieta Llamazares SITE STAFF Dec 9 1 263 Noura Tawil Dec 9
	Apple/Mac operating systems [Hype] Xoterm 1.1.6 released (Go to page 1... 2) Joakim Braun Oct 31 16 729 Joakim Braun Dec 9
	SDL Trados support Saving target file Anne Greaves Dec 9 4 189 Anne Greaves Dec 9
	Wordfast support WordFast Pro 5.12.1: Is there a way to easily go to the previous/last translated segment? Magali Svitex Dec 6 6 302 David Daduč Dec 9
	Scams Does anyone know the Dataworks company? krizia blasi Dec 2 4 456 Elisa Passaretti Dec 9
	SDL Trados support Studio 2019 SR2 update as of this morning Wolfgang Schoene Dec 9 0 129 Wolfgang Schoene Dec 9
	SDL Trados support Verificar etiquetas en Trados Studio 2017 Paola Giardina Dec 9 1 100 Samuel Murray Dec 9
	Poll Discussion Poll: On average, how many exchanges do you have with a client before beginning work on a job? ProZ.com Staff SITE STAFF Dec 8 8 279 Maxi Schwarz Dec 9
	Business issues Text file word count tool for a WordPress site Hassan Khattab Dec 6 8 765 Hassan Khattab Dec 9

Subscribe to recent posts

Post new topic Off-topic: Shown Font size: - / +
= New posts since your last visit ( = More than 15 posts) = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search

Most Recent Posts

Translation art & business

Technical forums

Non-English forums

Country-specific forums

Forums about ProZ.com

Forum rules

Help and orientation

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free More info »

Déjà Vu X3
Try it, Love it Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: Completely redesigned user interface Live Preview Inline spell checking Inline More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

Norwegian

Select a language

More languages...

Translation industry discussion forums

Translation industry discussion forums

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language