Terminologi
En oppsummering av terminologiverktøyene på ProZ.com
Search existing translation glossaries
Søk blant millioner av allerede oversatte termer og uttrykk fra KudoZ™, brukerordlister med mer.
Live term translations from professional translators: KudoZ™
KudoZ™ provides professional translators, and others, with a way to solicit and share translation help on terms that are too new or specialized to appear in most glossaries or dictionaries. A point system adds enjoyment and rewards participating translators with improved directory position in their fields of expertise.
KudoZ™ is provided by ProZ.com as a complimentary service to translators and language enthusiasts. It is entirely free to use.
GlossPost collection of translation glossaries & dictionaries
GlossPost er en søkbar database med lenker til ordlister som finnes på internett. Den er satt sammen av medlemmer av ProZ.com og YahooGroup med samme navn opprettet i februar 2000 av den brasilianske oversetteren og konferansetolken Maria Eugenia Farre. Databasen vedlikeholdes av en gruppe med frivillige moderatorer, men databasen er søkbar for alle ProZ.com-brukere. Brukerne kan også sende inn nye lenker til ordlister.