20:20 Dec 1, 2007 |
Norwegian to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tara Chace United States Local time: 21:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | vascular signs |
| ||
1 +1 | vascular markings |
|
vascular signs Explanation: Thanks to Blangsted! Reference: http://www.proz.com/kudoz/1040407 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
vascular markings Explanation: I see this question is already closed, but I think this term is more often used in radiology. Vascular signs are usually things you can observe directly, such as chanes in the blood vessels of the retina. -------------------------------------------------- Note added at 1 day17 hrs (2007-12-03 14:05:50 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Hmm. Must have misclicked the confidence level here. I am quite sure of this one. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.