https://www.proz.com/kudoz/norwegian-to-english/tourism-travel/5494001-pensjonat.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
vandrerhjem
nedtak av måler

Glossary entry

Norwegian term or phrase:

pensjonat

English translation:

pension

Added to glossary by Rasa Didžiulienė
Mar 10, 2014 11:59
10 yrs ago
2 viewers *
Norwegian term

pensjonat

Norwegian to English Other Tourism & Travel
Kaip verstumėte "pensjonat"?
Proposed translations (English)
4 pension
Change log

Mar 10, 2014 11:59: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Apr 24, 2014 12:21: Rasa Didžiulienė changed "Language pair" from "Norwegian to Lithuanian" to "Norwegian to English"

Discussion

Rasa Didžiulienė (asker) Apr 24, 2014:
Sorry for the native language. It had to be translated to Lithuanian, but since no-one could translate it, I reverse it to English. The question is: How would you translate "pensjonat"?

Proposed translations

45 days
Selected

pension

Alternatively, 'Inn'. The word also means retirement, so the context must convey the meaning.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.