Sep 18, 2006 06:13
17 yrs ago
русский term
Works in: русский => немецкий
В целях увеличения объема продаж
русский => немецкий
Бизнес/Финансы
Бизнес / Коммерция (в целом)
В целях увеличения объема продаж мы хотели бы
Proposed translations
(немецкий)
| 4 +4 | s. unten |
perewod
|
| 3 | für eine Erhöhung der Verkaufsmenge |
Dmitri Platonov
|
Proposed translations
+4
39 мин
Selected
s. unten
um Verkaufsvolumen zu steigern, möchten wir...
ERNÄHRUNG - FutteretikettenManche Hersteller geben allerdings eine zu hohe Futtermenge an, um ihr Verkaufsvolumen zu steigern. Katzen, die die empfohlenen Mengen auch tatsächlich ...
www.taschentiger.com/ernaehrung_futteretiketten.html
Zunahme der minimal invasiven Operationen führt zu vermehrtem ...Dazu zählen beispielsweise die Aufnahme von Beziehungen zu Dienstleistungsanbietern, um das Verkaufsvolumen zu steigern. Daneben werden die Entwicklung ...
www.innovations-report.de/html/berichte/studien/bericht-500...
Или:
zwecks Steigerung des Verkaufsvolumens möchten wir...
ERNÄHRUNG - FutteretikettenManche Hersteller geben allerdings eine zu hohe Futtermenge an, um ihr Verkaufsvolumen zu steigern. Katzen, die die empfohlenen Mengen auch tatsächlich ...
www.taschentiger.com/ernaehrung_futteretiketten.html
Zunahme der minimal invasiven Operationen führt zu vermehrtem ...Dazu zählen beispielsweise die Aufnahme von Beziehungen zu Dienstleistungsanbietern, um das Verkaufsvolumen zu steigern. Daneben werden die Entwicklung ...
www.innovations-report.de/html/berichte/studien/bericht-500...
Или:
zwecks Steigerung des Verkaufsvolumens möchten wir...
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 мин
Dmitri Platonov
Эстония
Эстония
Native in русский
Works in field
Эстония
3 university degrees, 4 languages
Native in: русский 
Works in: немецкий => русский, эстонский => русский, эстонский => немецкий, and 2 more.
Related KudoZ points
:
22
für eine Erhöhung der Verkaufsmenge
Für eine Erhöhung der Verkaufsmenge möchten wir...
Something went wrong...