@Solke 15:27 Apr 23, 2012
... "en el ejercicio de dichos cargos" bezieht sich sicher nicht auf die Daten und wenn noch Zweifel bestehen, dann klärt der Teilsatz "por el sólo hecho de este nombramiento se les atribuyen a los mismos, de forma mancomunada, todas las facultades necesarias para el giro o tráfico de la Compañía, desarrollo y ejecución del objeto social" diese Zweifel auf, denn Daten können nicht ernannt werden und können auch nicht gemeinschaftlich zeichnungsberechtigt den Unternehmenszweck erfüllen. Ich würde dir wirklich empfehlen, beim Kunden nachzufragen und ich wäre dir dankbar, wenn du mir die entsprchende Antwort mitteilen würdest. Vielleicht liege ich ja total daneben. |