This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 26 '18 eng>hun Early permanency planning korai végleges/tartós elhelyezésre törekvés pro just_closed no
4 Sep 9 '18 eng>hun movable mortgage átvihető, áthelyezhető jelzálog pro closed ok
4 Aug 9 '18 eng>hun legislative density jogszabályok sokasága pro closed ok
4 Jul 1 '18 eng>hun Set my official seal (hivatalos) pecsétemmel ellátom pro closed no
4 Apr 20 '18 eng>hun private interest foundation magáncélú alapítvány pro closed no
4 Apr 5 '18 eng>hun solicited new share aquisition right új részvények megszerzésére felkínált jogosultság pro closed no
- Nov 8 '16 eng>hun irrevocably waive objection to visszavonhatatlanul lemond arról, hogy vitassa... pro closed ok
4 Feb 25 '16 eng>hun complacency offer körbenyeréses (rendszer szerinti) ajánlattétel/ajánlatok körforgása pro closed ok
4 Feb 22 '16 eng>hun severance végkielégítés pro closed no
- Nov 26 '15 eng>hun EU privacy regulations for review and reference. ...hogy azokat ellenőrizni lehessen, és vissza lehessen keresni pro closed no
4 Aug 2 '15 hun>hun Lezárva hozzáférést hitelesítéssel megakadályoz pro closed ok
4 Jul 27 '15 eng>hun human trafficking for the purpose of economic exploitation emberkereskedelem gazdasági kizsákmányolás céljából pro closed no
- Mar 27 '15 eng>hun unsanctioned foreign country boycotts of other countries más, szankciókkal nem sújtott ország külföldi országok általi bojkottjai pro closed ok
4 Mar 21 '15 eng>hun Public Interest Immunity közérdek miatti mentesség pro closed no
4 Mar 5 '15 hun>eng szabad bizonyítási rendszer free evaluation of evidence pro closed no
4 Feb 25 '15 hun>hun Gyermekrész Gyermekrész pro closed no
- Feb 3 '15 eng>hun Defence Statement ellenkérelem pro closed ok
4 Jan 24 '15 eng>hun Smash and grab attack/ smash and grab betöréses-felkapásos támadás / betörés és felkapás (itt: kisemmizés, megkopasztás) pro closed no
4 Jun 29 '14 eng>hun subject access requests érintett személy adat-hozzáférési kérelme pro closed no
- Jan 15 '14 hun>eng büntethetőséget megszüntető egyéb ok another case of exemption from criminal liability/responsibility pro closed no
4 Jan 8 '14 eng>hun Prohibited Steps Order szülői felügyeleti jogot korlátozó határozat pro closed no
4 Sep 26 '13 hun>eng Hatósági igazolvány Address Card pro closed ok
4 May 26 '13 eng>hun witness compensation tanú költségtérítése pro closed no
3 May 22 '13 eng>hun Certificate of Appointment of Estate Trustee With a Will végrendelet által megnevezett hagyatéki végrehajtó kinevezési tanúsítványa pro closed ok
- May 17 '13 hun>eng nem áll foglalkozástól eltiltás hatálya alatt not forbidden to practice his profession pro closed ok
- May 13 '13 eng>hun poll fejenkénti vs. részesedés szerinti szavazás pro closed no
4 Apr 22 '13 eng>hun which stands adjourned for the completion of my enquiries amelynek végső tanúsítását a vizsgálataim befejeztéig elhalasztom pro closed ok
Asked | Open questions | Answered