This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 18 '13 jpn>eng 自分らしさ own unique character pro closed ok
4 Apr 4 '08 jpn>eng ますます清栄のこととお喜び申し上げます [Leave it out] pro closed no
4 Nov 2 '07 jpn>eng 欧米 (Does it include Canada??) The West pro closed ok
4 Jul 22 '07 jpn>eng 明るい地区 enjoyable, pleasant, attractive neighborhood / area pro closed no
- Jun 4 '07 jpn>eng 地を這う Earth scouring analysts pro closed no
4 Nov 3 '06 jpn>eng 積極的に展開と変化と多様性を与えるべく As an orchestra composer, I have strived to thoroughly develop, alter and diversify... pro closed no
- May 16 '06 jpn>eng 6月27日（火曜日)）の24時 12 o'clock midnight pro closed no
- Jun 23 '05 eng>jpn welcome Yokoso (ようこそ) pro open no
Asked | Open questions | Answered