This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 19 '16 eng>esl lifetime replacement guarantee ...y garantía vitalicia de reemplazo pro closed ok
- Jan 8 '12 eng>esl lid plug tapa enchufe pro just_closed no
- Oct 4 '11 eng>esl cutting ring anillo de corte pro closed no
4 Jun 27 '11 eng>esl Individual contract jobs contratos individuales de trabajo pro closed ok
- Jun 2 '11 eng>esl piped services tuberías en servicio pro just_closed no
1 May 14 '11 eng>esl grate siftings - siftings escorias de la rejilla/parrilla - escorias pro closed ok
- May 10 '11 esl>esl Consulta gramatical/de estilo explicación pro closed ok
- Apr 28 '11 eng>esl electrical ground descarga a tierra pro closed no
- Mar 23 '11 eng>esl a wreck of a replica car los restos (destruídos) de un auto mellizo pro closed ok
- Mar 16 '11 eng>esl spinlock nut tuercas de fijación pro closed ok
- Mar 2 '11 eng>esl hoist (cranes) elevadores (industriales)/montacargas pro closed ok
- Jan 11 '11 eng>esl Think ahead Avanzar/anticipar pro closed no
- Dec 21 '10 eng>esl Cam point bolt perno de ajuste del árbol de leva pro closed ok
- Oct 7 '10 eng>esl the flux is rabbled into el decapante/fundente/es rastrillado en la colada pro closed ok
- Oct 7 '10 eng>esl run-in test de comprobación de funcionamiento pro closed ok
- Oct 5 '10 eng>esl cylinder flange pestaña de asiento del cilindro pro closed ok
- Apr 6 '10 eng>esl Guard guantes pro open no
- Mar 28 '10 eng>esl male shear hoja de corte fija y hoja de corte movible pro closed no
Asked | Open questions | Answered