This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 15 '16 rus>eng Западное монтажное управление Министерства морского флота West Construction Department of the Ministry of the Navy pro closed ok
- Jan 14 '16 rus>eng на железнодорожных подъездных путях railroad siding facilities pro closed ok
- Jan 4 '16 rus>eng рельсовая плеть rail bar pro closed no
- Jan 3 '16 rus>eng монтируемых на перегоне installed/mounted on the leg pro closed no
- Jan 1 '16 rus>eng Усилие срабатывания крепления крепежного элемента the fastener tripping force pro closed ok
4 Dec 20 '15 rus>eng декларирование товаров к таможенному режиму declare of goods under customs pro closed no
- Apr 28 '14 rus>eng собрать своими руками make their own hands pro closed no
- Apr 22 '14 rus>eng в целях ознакомления с функциональными возможностями to familiarize (itself) with the functionality of pro open no
- Oct 11 '13 rus>eng накладная ЦИМ/СМГС See pro closed ok
4 Oct 10 '13 rus>eng заключение договора см.-> pro closed ok
- Oct 10 '13 rus>eng ведения дорожных баз данных по перевозочной деятельности freight forwarding databases maintenance pro closed ok
- Sep 18 '13 rus>eng Правила проезда пассажиров в поездах международного сообщения Conditions of carriage of passengers on trains in international traffic pro closed no
- May 18 '13 rus>eng нижний подшив bottom hem pro closed ok
Asked | Open questions | Answered