This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 9 '21 eng>esl to cover para (abarcar) pro closed ok
- May 26 '21 fra>esl Les courbes topographiques transcrivent la densité des brevets [...] las curvas de nivel indican/reflejan la densidad de las patentes pro closed no
4 May 17 '21 eng>esl cell celda pro closed no
- May 4 '21 eng>esl digestible fáciles de entender / fáciles de asimilar pro closed ok
- Apr 29 '21 eng>esl highlighting device elemento para destacar / elem. de marcado / medio para captar la atención pro closed ok
- Apr 29 '21 eng>esl Brand Common Core núcleo central de la marca pro closed no
4 Apr 29 '21 eng>esl listening insights información recopilada/recabada pro closed no
- Apr 21 '20 eng>esl Non-main partnerships parejas no principales pro closed ok
- Apr 17 '20 eng>esl Fit and feel use of condoms la adaptación y comodidad de los preservativos... pro closed ok
4 Apr 13 '20 eng>esl Second pulls esfuerzos extra pro closed ok
- Mar 4 '20 eng>esl Farm gate for market venta directa pro closed ok
- Jan 21 '20 eng>esl provider of choice recognition (y décadas) reconocido como proveedor preferente pro closed ok
- May 10 '19 eng>esl What if I told you, being taught a language is only.... Y si te dijera que aprender una lengua es tan solo... pro closed no
4 Mar 8 '19 eng>esl home use test test de uso casero/doméstico pro closed no
4 Jul 9 '18 eng>esl basin subcontractor subcontratistas del área... pro closed ok
4 Mar 20 '18 eng>esl "Marketing in a box" márketing compacto / fácil / a su alcance / práctico pro closed ok
- Mar 20 '18 deu>esl Verkaufswand expositor de venta pro closed no
4 Feb 26 '18 deu>esl Spitze (remate en) punta pro closed no
4 Feb 5 '18 eng>esl compelling panels ver respuesta pro closed ok
4 Jan 26 '18 eng>esl 2.65x ROI [ver respuesta] pro closed ok
- May 15 '17 fra>esl Plan cut corte de plano pro closed ok
4 Feb 28 '17 eng>esl job-side en el lugar de trabajo pro closed ok
- Feb 3 '17 eng>esl insight selling insight selling pro closed ok
4 Jun 2 '16 eng>esl weekend retreats with heroes of books (30 % de descuento para) pasar el fin de semana con sus héroes literarios pro closed ok
- May 13 '16 ita>esl da poter marmellata ... de forma que se puede reproducir música durante un día entero... pro open no
- May 12 '16 ita>esl fondelli finali in carbonio piezas/acabados finales de carbono pro open no
4 Jul 30 '15 deu>esl Empfehlungssystem sistema de recomendación pro closed ok
- Feb 13 '15 deu>esl im Manufaktur-Verkauf directamente pro closed ok
4 Dec 10 '14 eng>esl NOK 1.6 billion (USD 258 mill) 1600 millones NOK (258 millones USD) pro closed ok
4 Nov 3 '14 eng>esl "reference" [ver respuesta] pro closed ok
4 Oct 29 '14 eng>esl "legacy" legado / herencia pro closed ok
- Oct 11 '14 deu>esl Bekenner (nuestro enfoque de) fidelización de clientes pro just_closed no
- Aug 5 '14 fra>esl On est plutôt fière de notre bronzage façon vahiné. estamos orgullosos de nuestro bronceado estilo polinesio pro closed no
- Jul 29 '14 deu>esl lebenserfüllend para realización vital/para una vida plena pro just_closed no
4 May 22 '14 eng>esl placement on the bookshelf rasgos distintivos pro closed ok
- Apr 24 '14 eng>esl engaged in the market implicados en el mercado pro closed no
- Apr 22 '14 eng>esl happening to the world si vives de forma comprometida pro closed ok
- Mar 15 '14 eng>esl tailored functionality funcionalidad a medida pro open no
- Mar 15 '14 eng>esl for nearly half the Fortune 50 para casi la mitad de los 50 primeros puestos pro open no
- Mar 15 '14 eng>esl native API solutions soluciones nativas API pro open no
- Mar 13 '14 eng>esl predictive media optimization technology tecnología predictiva de optimización de medios pro open no
- Mar 7 '14 eng>esl with unparalleled service... con un servicio sin parangón... pro closed ok
4 Feb 15 '14 eng>esl coming on board with formar parte del equipo de pro closed ok
4 Feb 9 '14 eng>esl cleared and graded despejado y allanado pro closed ok
4 Feb 4 '14 eng>esl get up presentación (de un producto) pro closed ok
4 Jan 16 '14 eng>esl hair serum suero capilar pro closed ok
- Dec 11 '13 eng>esl Full-immersion messaging bombardeo publicitario pro closed ok
- Dec 5 '13 eng>esl Desired Outcome Statement Declaración sobre Objetivos pro closed ok
- Nov 11 '13 eng>esl navigating rush hour traffic salvar el tráfico de la hora punta pro closed ok
Asked | Open questions | Answered