This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 30 chi>eng 瞳距 PD pro closed ok
- Mar 26 chi>eng 心机间脂肪间隙部分消失 Partial disappearance of the fat gap between myocardium pro closed no
4 Mar 25 chi>eng 心肌桥 myocardial bridging pro closed no
4 Mar 25 chi>eng 超20层 over 20 slices pro closed no
4 Mar 25 chi>eng 右冠状动脉近段 RCA proximal pro closed no
4 Mar 16 eng>chi IND Investigational new drug pro closed ok
4 Mar 15 chi>eng 原辅包 AEP（APIs+ excipients + packaging） pro closed no
- Feb 29 chi>eng 销子账户 Closing sub-account pro closed ok
- Feb 19 chi>eng 日间功能障碍 FYI pro closed no
- Jan 27 eng>chi VV 痘苗病毒 pro closed no
- Jul 8 '23 eng>chi LV tip 左心室尖端 pro closed ok
- Jul 8 '23 eng>chi access 通路 pro closed no
4 Apr 8 '23 chi>eng 信号改变 signal change pro closed ok
- Apr 8 '23 chi>eng 不规则形 Irregular pro closed ok
4 Dec 14 '22 eng>chi HetUnit-I 一厂 pro closed ok
4 Dec 14 '22 eng>chi KBr dispersion KBr弥散 pro closed ok
- Dec 9 '22 eng>chi swabable valve 可换向阀 pro closed no
4 Nov 6 '22 chi>eng 余 其余 pro closed no
- Nov 6 '22 chi>eng 针穿刺细胞学 cell poking pro closed ok
- Oct 5 '22 eng>chi Clinically elevated 临床升高 pro closed no
- Oct 2 '22 eng>chi diagnostic clarification 确诊 pro closed ok
- Feb 27 '22 chi>eng 对照血液样本 Controlled blood sample pro just_closed no
4 Feb 25 '22 chi>eng 取材 biopsy/sampling pro closed no
- Feb 26 '22 chi>eng 碱基 Q30 pro just_closed no
4 Feb 10 '22 eng>chi Expect 具体安排 pro closed ok
- Feb 10 '22 eng>chi Study Appointment 研究访视预约 pro closed ok
- Feb 9 '22 eng>chi Summary Visit 终结性访视 pro closed ok
- Feb 8 '22 eng>chi Drop in 非预约 pro open no
- Feb 7 '22 eng>chi mi. Military pro open no
- Feb 7 '22 eng>chi Benefit Share Sum 受益份額總計 pro open no
- Feb 7 '22 eng>chi Questions Cal 問詢通話 pro open no
- Feb 7 '22 eng>chi Vacation Bank 累計假期 pro open no
- Feb 7 '22 eng>chi Eligibility Bank 累計資質 pro open no
- Feb 5 '22 eng>chi Plan Map 套餐地图 pro closed no
- Feb 3 '22 eng>chi Benefits Fact Sheet 福利资料单 pro open no
- Feb 3 '22 eng>chi Hospitality Plan 招待计划 pro open no
- Feb 3 '22 eng>chi live event 生活事件 pro open no
- Feb 2 '22 eng>chi Accumulators 累计期权 pro closed no
- Feb 2 '22 eng>chi qualified medical child support order 合格兒童醫療支援法令 pro open no
- Jan 21 '22 eng>chi No growth on aspirate 抽吸物无生长 pro closed no
- Jan 21 '22 eng>chi FISH for MLL negative MLL基因重排FISH检测为阴性 pro closed ok
4 Jan 21 '22 eng>chi Morphologically 在形态学上(显示为) pro closed ok
4 Jan 21 '22 chi>eng Trisomy 8 8号染色体三倍体症 pro closed ok
- Jan 21 '22 eng>chi Blast 母细胞 pro closed ok
- Nov 22 '21 chi>eng 储水霜 Moisturiser pro just_closed no
4 Sep 12 '21 chi>eng 有效终止 eliminate effectively pro closed no
- Sep 12 '21 chi>eng 检验检测报告 Inspection&Test Report pro just_closed no
- Sep 3 '21 eng>chi Target on Cancer Cells 癌细胞上的具体靶点 pro closed ok
- Aug 31 '21 eng>chi a hopeful, compelling and abundant future 充满希望，辉煌而丰盛的未来 pro closed ok
3 Aug 31 '21 eng>chi In-person meeting/event 现场会议 pro closed no
Asked | Open questions | Answered