Feb 7, 2022 14:56
2 yrs ago
10 viewers *
English term
Taiwan
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Benefit Share Sum
English to Chinese
Medical
Insurance
general
Beneficiary Information
Benefits Summary
Benefit Share Sum for each of the primary and secondary beneficiary section should be 100
Benefit Summary
You have selected the coverage below.
Birth Date
"Benefit Share Sum "是" 福利分享總額"?! 謝謝
Benefits Summary
Benefit Share Sum for each of the primary and secondary beneficiary section should be 100
Benefit Summary
You have selected the coverage below.
Birth Date
"Benefit Share Sum "是" 福利分享總額"?! 謝謝
Proposed translations
(Chinese)
| 5 | 福利份額總計 |
jyuan_us
|
| 5 | 給付比例總和 |
Ying-Ju Fang
|
| 5 | 受益份額總計 |
Randy Wong
|
Proposed translations
2 mins
福利份額總計
福利份額匯總
福利份額總計
福利份額總計
8 hrs
Ying-Ju Fang
Taiwan
Taiwan
Native in Chinese
Works in field
Taiwan
Acting with Words - how can I help?
Native in: Chinese (Variants: Traditional, Mandarin)
Works in: English to Chinese
給付比例總和
Benefit Share Sum for each of the primary and secondary beneficiary section should be 100 >第一和第二受益人部分之給付比例總和應為100
9 hrs
Randy Wong
China
China
Native in Chinese
China
EN to CN? You're in good hands！
Native in: Chinese (Variant: Mandarin)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
受益份額總計
The insured person may designate a person or persons as beneficiaries of the insurance death, when the number of beneficiaries, should determine the order benefit, or benefit share
被保險人或者投保人可指定一人或數人作為身故保險金的受益人，受益人為數人時，應確定受益順序或受益份額。
被保險人或者投保人可指定一人或數人作為身故保險金的受益人，受益人為數人時，應確定受益順序或受益份額。
Something went wrong...