This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 15 '15 fra>dut Mot magique qui réveille nos désirs de beauté. Een magische naam, die ons direct aan het prachtige landschap doet denken pro closed ok
4 Apr 13 '11 fra>dut voile de traction powerkiten pro closed ok
4 Oct 24 '10 fra>dut douche déferlante stortdouche pro closed ok
- Mar 30 '10 fra>dut araignées spinkrab, augustinuskrab pro just_closed no
4 Jan 17 '10 fra>dut abrivents schuiltent pro closed ok
1 May 27 '09 dut>fra een B&B vol leven met 'soul' plein d'ambiance de "soul" pro closed ok
3 May 4 '09 fra>dut distributions vrije ruimtes pro closed ok
- Apr 27 '09 dut>fra dagwerk journée pro closed ok
- Apr 26 '09 fra>dut CTE fabrieks/ondernemersnaam? pro just_closed no
- Apr 19 '09 fra>dut lobules graisseux vetcellen of adipocytes pro closed no
- Feb 10 '09 fra>dut hébergement marchand zie hieronder pro closed ok
4 Feb 1 '09 dut>fra stielkennis connaissances professionnelles pro closed ok
- Jan 7 '09 fra>dut articulation (hier) In de driehoek.. pro closed ok
- Dec 18 '08 dut>fra waterstaatsbelangen intérêts d'état des eaux pro closed no
- Dec 18 '08 dut>fra waterstaatkundig beheer administration concernant les eaux, concernant l'état des eaux pro closed no
- Dec 11 '08 fra>dut carbone carbonvezels pro closed ok
- Dec 8 '08 fra>dut Cap Vert kaapverdië of kaapverdische eilanden pro closed ok
- Oct 13 '08 fra>dut relance vernieuwing/ verandering pro closed ok
4 Sep 24 '08 dut>fra schillerij épluchage pro closed ok
4 Sep 22 '08 dut>fra champignon / paddestoel champignon de Paris est aussi un champignon comestible pro closed ok
4 Aug 3 '08 dut>fra eindexamen voorbereidend wetenschappelijk onderwijs enseignement préuniversaire/du second degrée pro closed ok
- Jul 31 '08 dut>fra sociaalmaatschappelijke sociale/civile pro closed ok
4 Jul 1 '08 fra>dut à pans coupés afgestompte hoeken pro closed ok
- Jun 15 '08 fra>dut ressource energiebron pro closed no
- Jun 8 '08 fra>dut verveine verte du Velay zie uitleg pro closed no
- Jun 6 '08 fra>dut mojettes witte of rode bonen uit de Vendée pro open no
4 May 28 '08 fra>dut étalonnage zie uitleg pro closed ok
- May 26 '08 fra>dut Minute papillon! Vlindertijd! pro closed no
- May 7 '08 fra>dut cisaillés (hier) gevormd pro closed ok
- Feb 18 '08 fra>dut aboutage zie hieronder pro closed ok
- Dec 13 '07 dut>fra dagdeel(tarief) quatre heures pro closed ok
- Nov 21 '07 dut>fra prikkelende vraag une question excitante pro closed no
3 Nov 1 '07 fra>dut droppé niet betalende cliënt pro closed ok
- Oct 31 '07 fra>dut sauce blanquette blanquettesaus pro closed no
- Sep 11 '07 fra>dut dentelle (hier) bergketens pro closed ok
- Aug 29 '07 fra>dut poisson de ligne verse vis,direct van voor de Franse kust pro closed ok
- Jul 9 '07 fra>dut financier (hier) eierkoek van amandelbiscuitdeeg pro closed ok
4 May 4 '07 fra>dut lectures-spectacles leesspektakel pro closed ok
4 May 3 '07 fra>dut accolé vast gezet worden/ bevestigd worden pro closed ok
2 May 3 '07 fra>dut retrait inspringend pro closed no
- Apr 16 '07 fra>dut raison sociale firmanaam/handelsnaam pro closed ok
- Apr 12 '07 fra>dut une voie triomphale - zie zin wordt gedomineerd.... pro closed no
4 Apr 11 '07 fra>dut rocher à cupules schaalkuiltjes of napjes pro closed ok
- Apr 1 '07 dut>fra een zaak starten porter la cause devant le tribunal pro closed ok
- Mar 21 '07 fra>dut file boucherie slagersbranche pro closed ok
1 Mar 11 '07 fra>dut zones de vide (verlaten) vlaktes pro closed no
4 Feb 10 '07 fra>dut Relayer doorgeven pro closed ok
4 Jan 15 '07 fra>dut réversible tijdelijke pro closed ok
- Jan 13 '07 fra>dut plan d'eau watersportgebied pro closed ok
- Jan 12 '07 fra>dut les retabliers ? pro closed ok
Asked | Open questions | Answered