This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 5 '16 eng>pol addictive zachęca/skłania do ponownych odwiedzin pro closed no
4 Apr 17 '16 eng>pol to market marketing pro closed no
4 Apr 11 '16 eng>pol basket size wielkość / rozmiar koszyka pro closed ok
- Feb 11 '16 pol>eng krówka reklamowa promotional candy pro closed ok
4 Feb 8 '16 eng>pol cold eye review "spojrzenie chłodnym okiem" albo przegląd zewnętrzny / weryfikacja przez ousidera pro closed no
4 Jan 12 '16 eng>pol Leading Through Others lider delegujący pro closed no
4 Jan 9 '16 eng>pol Virtual Photo Walk wirtualna fotoprzechadzka pro closed ok
4 Jan 9 '16 eng>pol macro przybliż pro closed ok
- Sep 23 '15 eng>pol Do Not Call Registry lista "zakaz dzwonienia" pro closed no
- Jun 28 '15 pol>eng którzy ponad wszystko cenią sobie who, most of all, appreciate... pro closed no
4 Jun 13 '15 pol>eng To ucieczka od zgiełku i pośpiechu. (True) escape from hustle and bustle pro closed no
4 May 27 '15 eng>pol personal to you z Tobą (Panem/Panią) osobiście pro closed no
4 May 28 '12 pol>eng wyostrzenie pozycjonowania sharpen [product] positioning pro closed no
- Jan 26 '12 pol>eng w sposób przystający do potencjału podróży based on potential benefits of the trip pro closed ok
- Jan 26 '12 pol>eng Kierownik Działu Sprzedaży Kluczowych Partnerów i Kontrahentów Sales Department Manager for Key Partners and Contractors pro closed ok
4 Jan 26 '12 pol>eng Kierownik Działu Sprzedaży Polska Północno - Centralna Sales Department Manager for Northern-Central Poland pro closed ok
4 Aug 8 '11 pol>eng partner zbiorowy group partner pro closed no
4 Aug 8 '11 pol>eng partner instytucjonalny institutional partner pro closed no
4 Jul 26 '11 eng>pol incremental to base business powoduje wzrost/przyrost/rozwój działalności podstawowej pro closed no
4 Jul 26 '11 eng>pol non-expandable nieelastyczna pro closed no
4 Jul 25 '11 eng>pol compliance against zmierzyć zgodność ze wzorcem pro closed no
4 Jul 13 '11 eng>pol shelf and location management zarządzanie półką i rozmieszczeniem produktów pro closed no
4 Jun 15 '11 eng>pol downline network sieć downline pro closed ok
4 May 23 '11 eng>pol hothouse opportunities kiełkujące pomysły pro closed no
4 May 15 '11 eng>pol upline leadership liderzy w Twojej upline pro closed no
4 May 9 '11 eng>pol Dairy Yard Operative obsługa wybiegu dla krów pro closed no
4 May 9 '11 eng>pol Supermarket Depot Cleaner sprzątacz magazynu supermarketu pro closed no
- May 7 '11 pol>eng potencjał intelektualny brain power pro closed ok
4 Mar 24 '11 eng>pol interview ankieta (telefoniczna) pro closed ok
4 Oct 24 '10 eng>pol party season karnawał pro closed ok
4 Oct 23 '10 eng>pol liability to the distributor’s income czynnik ograniczający dochody dystrybutora pro closed no
- Oct 19 '10 eng>pol consumer "pull" popyt ze strony konsumentów ALBO "pull" konsumentów pro just_closed no
4 Sep 13 '10 eng>pol outdoorsy dla miłośników wypoczynku na świeżym powietrzu pro closed no
- May 22 '10 eng>pol pull-flow production przepływ produkcji "pull"// system ciągnięcia pro closed ok
4 Apr 17 '10 pol>eng integrowanie interesów przedsiębiorstwa acting with company/corporate interest in mind pro closed ok
4 Apr 8 '10 eng>pol market professional specjalista w zakresie rynków finansowych pro closed ok
4 Feb 28 '10 eng>pol edblast akcja edukacyjna wśród klientów // edukacja klienta pro closed no
4 Jul 14 '09 eng>pol unrestricted educational grant bezwarunkowy grant edukacyjny pro closed ok
- Jun 13 '09 eng>pol Public Broadcasting Service publiczna sieć telewizyjna pro closed ok
3 May 14 '09 eng>pol tripping odjazdy pro closed ok
- Jan 26 '09 pol>eng Pobyt średnioterminowy intermediate stay pro open no
- Sep 21 '08 eng>pol Spoil yourself and not your figure popuść sobie - nie popuszczając pasa pro open no
4 May 18 '08 eng>pol map rozpoznawać pro closed no
4 Mar 6 '08 eng>pol pet idea własny, ulubiony pomysł pro closed ok
4 Feb 21 '08 pol>eng o należny podatek i ZUS. by adding the required... pro closed no
4 Feb 21 '08 pol>eng ubruttowione grossing-up pro closed no
4 Nov 16 '07 eng>pol scuba jacket inspirowany strojem nurka pro closed ok
4 Oct 5 '07 eng>pol open for business otwarte na współpracę pro closed ok
4 Sep 23 '07 eng>pol sens zdania poniżej zob. wyjaśnienie w "Ask Asker" pro closed no
- Sep 17 '07 pol>eng menedżer liniowy line manager pro closed ok
Asked | Open questions | Answered