This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 26 '11 eng>por Email-in enviar documentos por correio electrónico pro closed ok
4 May 10 '11 eng>por inventive excuse making criatividade na apresentação de desculpas pro closed ok
4 May 10 '11 eng>por wordier tipo de documento com mais palavras pro closed ok
- Aug 4 '10 eng>por poster autor pro closed ok
- Jun 16 '10 eng>por treeview visualização em árvore pro closed no
- May 27 '10 eng>por on-the-go access acesso contínuo/acesso móvel pro just_closed no
- May 27 '10 eng>por Cash handling firm empresa gerenciadora de tesouraria pro closed ok
4 Jan 18 '10 eng>por servicing manutenção pro closed ok
4 Aug 7 '09 eng>por power adapter x AC power adapter adaptador de corrente e adaptador de corrente alterna (ca) pro closed ok
- Jul 8 '09 eng>por early adopter adepto inicial pro closed ok
- Jun 15 '09 eng>por where através da qual pro closed ok
- Mar 25 '09 eng>por primary name apelido pro closed no
- Feb 18 '09 fra>por monétisant comercializando pro closed ok
- Feb 6 '09 fra>por ticket de paiement comprovativo de pagamento pro closed ok
- Jan 15 '09 eng>por head value valor principal pro open no
- Jan 6 '09 eng>por Aerospace and Defense Manufacturing indústria aeroespacial e de defesa pro closed ok
- Jan 3 '09 eng>por Top for principal da pro closed ok
4 Nov 6 '08 eng>por SOA-enable essential functionality permitir as funcionalidades essenciais de SOA pro closed ok
- Nov 6 '08 eng>por service wrapping prestação de serviços pro just_closed no
- Oct 22 '08 eng>por experience settings definições baseadas na experiência pro closed ok
4 Sep 24 '08 eng>por Join us live. Junte-se a nós, ao vivo pro closed ok
- Sep 11 '08 eng>por opted out excluídos pro closed ok
- Aug 22 '08 eng>por mail-disables não permitir ou permitir pro closed ok
4 Aug 14 '08 eng>por headed up ele liderou pro closed ok
4 Aug 1 '08 eng>por will pull in puxarão as linhas pro closed ok
- Aug 1 '08 eng>por pulled in transferidas, reunidas, agregadas, juntas, puxadas para pro closed ok
- Jun 30 '08 eng>por redrawn re-colocados pro closed ok
- Jun 25 '08 eng>por Quick Facts Visão Geral pro closed ok
- Oct 11 '02 eng>esl released lanzar, divulgar pro closed ok
- Jul 2 '02 eng>por benchmarks unidades de referência pro closed no
Asked | Open questions | Answered