This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 20 '20 eng>lat This drink belongs to... hoc potio est (+ genitive) pro open no
- Jun 9 '21 eng>lat demons run when a good man goes to war daemones current cum virus bonus bellat pro open no
4 Dec 1 '21 eng>lat Greeks speak with their tongues; Romans with their hearts. Graeci linguis loquuntur, Romani cordibus. pro closed ok
- Sep 23 '21 esl>eng te quedo mal You make a bad impression pro closed no
- Sep 16 '21 eng>grc Talk to them μιλᾶ αὐτοȋϛ pro open no
- Aug 15 '21 lat>eng apologia pro vita mea In Defence of My Career pro closed no
4 Aug 13 '20 esl>lat Morir joven, pero lo más tarde posible Iuvenem moriri sed quam lentissime pro closed ok
- Dec 20 '20 grc>eng ἦλθεν he/she/it came pro open no
4 Jul 17 '20 eng>lat It is safe to feel Tutum est percipere pro closed no
- Aug 4 '19 eng>lat Who am I becoming? Quis fiam? pro open no
2 Feb 14 '19 eng>lat The feast of the worm vermis convivum pro closed ok
4 Oct 3 '18 eng>lat Condidit hanc aedem, sed in illa conditor ipse Conditur, Conditur... He founded this shrine but the builder himself is found therein. He is found; but the world's founde pro closed no
- Mar 25 '15 grc>eng ἀγα-πός wonderful, amazing pro just_closed no
- Mar 27 '15 grc>eng ἀγαπός blest (with children), beloved (of the gods) pro just_closed no
- Sep 16 '18 lat>eng Sponsus reproducto(ra) child-bearing/child-begetting spouse pro open no
- Sep 23 '17 eng>lat pissing on the world orbem terrarum micturire pro open no
- Oct 6 '15 esl>eng Palacio canonjil canonry pro closed ok
- Mar 20 '15 lat>eng osculanda to be kissed pro closed no
- Oct 1 '14 eng>lat ski/snow shoe calceus aptus ad nivem pro just_closed no
- Sep 11 '14 eng>lat Without struggle there's no progress Sine luctatione nullus progressus est. pro open no
4 Aug 20 '14 lat>eng Vitas educatione mutamus We change lives by/with education. pro closed ok
- Jul 14 '14 eng>lat Fight your inner demons. pugna cum daemonibus intestinis tuis pro open no
4 Apr 13 '14 esl>lat Nos vemos ahí arriba. Eamus illuc, surge pro closed no
4 Mar 10 '14 lat>eng Comitiis habitis during the assembly held (on) pro closed ok
4 Mar 10 '14 lat>eng Omnibus numeribus quae statutis postulantur all the duties/requirements which are demanded by the (College's) statutes pro closed ok
4 Mar 7 '14 lat>eng alumnum qui praesidi collegii et profesoribus cursum suum academicum probavit a a/the graduate who has demonstated (his ability in) his course of academic studies pro closed ok
- Jan 24 '14 lat>eng Datum Aulae Nassouicae Presented at Nassau Hall pro just_closed no
- Jan 10 '14 eng>lat To draw equal aeque decertare pro open no
4 Sep 10 '13 eng>lat Belief is everything credere totum est. pro closed ok
4 Jul 31 '13 lat>eng decurialium of the board of ten pro closed ok
4 Jul 31 '13 lat>eng per definitum tempus during his/her assigned period of studies pro closed ok
4 Jul 4 '13 lat>eng Tot aquarum tam multis necessariis molibus pyramidas... You might compare the Pyramids—useless, to be sure—or the other idle but vaunted works of the Greeks pro closed ok
- Apr 10 '13 lat>eng res viciniae naturalis indagandae We have admitted the candidate to the degree and title of Master of Natural Science by Research pro closed no
4 Apr 4 '13 lat>eng Litterae * Pervenerint * Salutem diploma as reached (sends) greeting pro closed ok
4 Apr 4 '13 lat>eng in * situ * hvivs * colleghi* adiecto on this college's adjacent site pro closed ok
4 Apr 4 '13 lat>eng Curatores * Colleghi * Bardiani The Board of Directors of Bard College pro closed ok
4 Mar 13 '13 lat>eng candidatum examine sollemni in oeconomia absoluto ad summos honores impetrandos permits the candidate to obtain the highest honours, since he has passed a formal examination in eco pro closed ok
- Mar 8 '13 eng>lat Beginning of sorrow, there is no tomorrow cum maestitia coepit, non tempus crastinus erit. pro open no
4 Dec 23 '12 eng>lat do or die fac aut morere pro closed ok
4 Aug 6 '12 lat>eng Consulendo adeus omnes See explanation pro closed ok
- Jun 16 '12 lat>eng pro facultate nobis summa Reipublicae potestate facta by virtue of the power invested in us by the highest authority of the Commonwealth pro closed ok
4 Apr 7 '12 eng>lat appointment constitutum pro closed ok
- Mar 23 '12 eng>lat For high spirits, high challenges altis animis alta discrimina pro just_closed no
4 Feb 27 '12 lat>eng nostrarum facultatum of our faculty pro closed ok
4 Feb 2 '12 eng>lat Whatever shall be shall be, the future's not ours to see Quodcumque fiet, fiet. Non nobis est tempus futurum videre. pro closed ok
NP Jan 5 '12 eng>lat I need help translating this motto. Vive diu atque age praestigias. pro open no
- Oct 30 '11 lat>eng mangla keni danisteni Not Latin pro just_closed no
4 Sep 29 '11 eng>grc You can always change your mind if you're too busy libet tibi semper mentem mutare, si eris occupatus pro closed ok
NP Aug 6 '11 eng>lat I eat therefore I cook Edo, ergo coquo. pro closed ok
- Jul 11 '11 eng>lat Always Remember semper memento/semper mementote pro closed no
Asked | Open questions | Answered