This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 11 '13 fra>ron dégagé de glaces dezgheţat pro closed ok
- Jun 17 '12 fra>ron relevage de tête deznisipatoare/canale de deznisipare pro closed no
4 Jun 17 '12 fra>ron Epaississeur hersé decantor radial/circular cu pod raclor pro closed ok
4 Jun 17 '12 fra>ron EAUX DE SERVICE apă industrială (apă cu caracter nepotabil) pro closed ok
4 Jun 16 '12 fra>ron locaux nobles încăperi principale (casă, apartament)/spaţii principale (clădire) pro closed ok
4 Jun 14 '12 fra>ron réseau de terre priză (de pământ) de fundaţie pro closed ok
4 May 28 '12 fra>ron joint porteur inel de ghidare pro closed ok
4 May 25 '12 fra>ron règle magnétostrictive traductor magnetostrictiv linear/de deplasare lineară/ de poziţie lineară pro closed ok
4 May 24 '12 fra>ron produits d'extension extensii de linie pro closed ok
4 May 10 '12 fra>ron j'ai eu une image rapide mi-am amintit imediat pro closed ok
4 May 2 '12 fra>ron forage par plateau foraje/sisteme orizontale la mici adancimi pro closed ok
- Apr 25 '12 fra>ron vérin bourreur cilindru hidraulic pro just_closed no
4 Feb 15 '12 fra>ron mise en main a se ocupa de/ a realiza pro closed ok
4 Jan 25 '12 fra>ron marché contract, tranzacţie pro closed ok
2 Jan 24 '12 fra>ron prendre des parts gestionează câteva arii pro closed ok
- Jan 22 '12 fra>ron réseaux chaud et froid instalații de încălzire și răcire (a aerului) pro just_closed no
4 Jan 21 '12 fra>ron avec à la clé având drept consecinţă; în scopul/în vederea pro closed ok
- Jan 19 '12 fra>ron Q-Zomes Coenzime Q (10) pro open no
- Nov 22 '11 fra>ron quasi huis semiînchisă pro closed no
4 Nov 19 '11 fra>ron axe-aiguille tijă ac (injector) pro closed ok
4 Nov 19 '11 fra>ron ensamble groupe double silicone sistem hidraulic/pompă hidraulică cu dublu efect pro closed ok
4 Oct 24 '11 fra>ron rallondement prelungitor (tijă cremon) pro closed ok
2 Oct 3 '11 fra>ron vedette adresa destinatarului pro closed ok
3 Sep 25 '11 fra>ron abondements contribuţiile angajatorului la fondurile de pensii facultative pro closed ok
3 Sep 25 '11 fra>ron chapiste zidar turnător șape pro closed ok
4 Aug 30 '11 fra>ron à faire valoir en temps et lieux respectarea drepturilor câştigate/dobândite în ţară străină/în altă ţară pro closed ok
4 Aug 27 '11 fra>ron BR( dBA) ? - niveau sonore à l'arrêt nivelul sonor emis de vehiculele staționare (dB) pro closed ok
4 Apr 3 '11 fra>ron Bardage bac acier Faţadă metalică pro closed ok
- Mar 18 '11 fra>ron Declaration personelle de non-faillite Declaraţie privind inexistenţa stării de faliment pro open no
- Feb 26 '11 fra>ron armoire pneumatique panou/tablou de comandă pneumatic pro closed ok
- Feb 15 '11 fra>ron barre bloc bară pro closed no
4 Feb 6 '11 fra>ron vés des poulies fulii pentru curele (de transmisie) poli V pro closed ok
4 Feb 3 '11 fra>ron bon pour caution valabil ca garanţie pro closed ok
4 Dec 5 '10 fra>ron relevé en aveugle citirea (consumului de apă) de la distanţă pro closed ok
4 Nov 27 '10 fra>ron La Journee Mondiale Poesie- Enfance Ziua Mondială de Poezie a Copilăriei pro closed ok
- Nov 12 '10 fra>ron console porte plancher planşeu în consolă pro just_closed no
4 Nov 2 '10 fra>ron bon d'économat reţetar (consumuri specifice) pro closed ok
- Sep 8 '10 fra>ron dysfonctionnement probleme de funcționare/funcționare defectuoasă pro closed ok
- Aug 24 '10 fra>ron formation curs de pregătire profesională (de scurtă durată) pro closed ok
- May 7 '10 fra>ron virant l'echine răsucindu-se cu spatele pro closed no
4 May 6 '10 fra>ron dispositif comble-lacune rampă (podea,platformă) de acces mobilă orizontală pro closed ok
4 Apr 16 '10 fra>ron municipal Agent responsabil cu ordinea publică locală pro closed ok
- Apr 10 '10 fra>ron Il pleut, il mouille, c’est la fête à la grenouille Ploaia e bucuria broaştelor pro closed ok
4 Apr 8 '10 fra>ron bretelle bretea pro closed ok
3 Apr 8 '10 fra>ron tresse Şnur de vulcanizare pro closed ok
4 Mar 26 '10 fra>ron se lancer dans l'édition de jeux d'univers pour le grand public a se lansa in jocuri cu lumi virtuale pentru marele public pro closed ok
4 Mar 10 '10 fra>ron En avant Mult succes!/Mult spor! pro closed ok
4 Jan 8 '10 fra>ron technicien en affaires sociales Inspector/Referent de Resurse Umane pro closed ok
- Sep 16 '09 fra>ron galette rola (de film) pro open no
- Sep 1 '09 fra>ron pacage marin capturarea şi utilizarea peştilor reproducători în stare vie pro open no
Asked | Open questions | Answered