This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 9 '10 chi>eng 團狀強化減低改變 mass on the cervix & lower uterus showed decreased enhancement (changes) pro closed ok
4 Nov 9 '10 chi>eng 强化减低灶 lesion w/ decreased enhancement pro closed ok
- Oct 9 '10 eng>chi companion fact sheets 随附说明书/简报 pro closed ok
- Apr 14 '10 eng>chi Positioning 姿势 pro closed ok
3 Mar 31 '10 eng>chi site specific tumour 特定肿瘤位置支持群体/团体 pro closed ok
- Feb 17 '10 eng>chi ongoing illness 持续的疾病 pro closed no
4 Jan 7 '10 chi>eng 全腹未扪及包块 no palpable mass in (entire) abdomen pro closed ok
- Jan 3 '10 eng>chi non-excepted 不免除; 非免除 pro closed ok
4 Dec 8 '09 chi>eng 外阴已婚式 nulliparous introitus pro closed ok
- Nov 3 '09 chi>eng 排精 ejaculation pro closed ok
4 Sep 6 '09 chi>eng 心包积液 Pericardial effusion pro closed ok
4 Sep 3 '09 eng>chi stay in for recess 休息时间留在课室里 pro closed ok
4 Aug 3 '09 chi>eng 激惹征 stierlin sign pro closed ok
- Jun 15 '09 eng>chi fibrosis score 织纤维化评分/分级 pro closed ok
- Jun 15 '09 eng>chi detectable viral load 可检测到de病毒载量 pro closed ok
4 May 31 '09 eng>chi pushes herself too much 她太勉强（自己身子） pro closed ok
4 May 25 '09 eng>chi determined to be disabled or blind 确认为残疾人士或盲人 pro closed ok
4 May 24 '09 eng>chi Pre-Note (银行账户)预通知书 pro closed ok
4 May 4 '09 chi>eng 斑点状钙化影 stippled calcification pro closed ok
4 May 4 '09 chi>eng 动态增强 Dynamic enhanced pro closed ok
- May 4 '09 chi>eng 粘膜稍粗糙 slightly rough mucosa pro closed ok
4 May 4 '09 chi>eng 膀胱MT侵犯前列腺 bladder metastatic tumor invaded the prostate pro closed ok
4 May 4 '09 chi>eng 环形强化低密度灶 low-density lesion with ring enhancement pro closed ok
- May 4 '09 chi>eng 输尿管口移植术 transplantation of ureteral orifice pro closed ok
4 May 4 '09 chi>eng 膀胱平扫+ 增强 plain + contrast enhanced scanning of bladder pro closed ok
- May 4 '09 chi>eng 倾向尿路上皮来源 origin tend to be from urothelial cells pro closed ok
- Apr 19 '09 eng>chi Access Specialist 残疾设备专家；无障碍设备专家; 便于残疾人设备 pro closed no
4 Mar 8 '09 eng>chi centile charts 百分位图表 pro closed ok
4 Dec 13 '07 chi>eng 视物质感改变 changes in visual perception pro closed ok
4 Sep 19 '07 chi>eng 偶发室上性早博 occasional premature supraventricular beat (PSVB) pro closed ok
4 Sep 19 '07 chi>eng 小片状 small patches pro closed ok
4 Sep 15 '07 chi>eng 颈4-7椎体缘 C4 to C7 vertebral body border pro closed ok
4 Sep 14 '07 chi>eng 足甲癣 Onychomycosis of the feet pro closed ok
- Aug 14 '07 chi>eng 条索状 Reticular /linear pattern pro closed ok
4 Aug 9 '07 chi>eng 潘台氏試驗 Pandy test pro closed ok
Asked | Open questions | Answered