This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 28 '21 eng>esl aged creditor acreedores morosos pro closed ok
- Feb 1 '17 eng>esl Bill for Collection cobranza documentaria pro closed ok
- Oct 11 '15 esl>eng franquear un cheque check franking (US) / chequefranking (UK) pro closed ok
4 Aug 23 '15 esl>eng cantidad a cargo amount due pro closed no
4 Jul 31 '15 eng>esl S&P 500 Health Care Index índice S&P 500 correspondiente (a las empresas del) al sector/a la industria de la salud pro closed no
- Jun 11 '14 eng>esl income payment pago del impuesto a la/sobre la renta pro just_closed no
2 Jun 6 '14 esl>eng Contabilidad "B" Off-Balance Sheet Accounting/Bookkeeping pro closed ok
- Jun 1 '14 esl>eng base de acumulación de conceptos are calculated by applying the rate on all applicable benefits added up." pro closed no
1 May 30 '14 esl>eng acciones con presencia ajustada listed stocks/shares pro closed no
4 May 29 '14 esl>eng obligaciones bancarias (en informe contable) bank loans / borrowings from banks / loans & advances to banks / liabilities with banks pro closed no
4 May 29 '14 esl>eng bolívares de poder adquisitivo de cierre in current Venezuelan bolivars at year-end (CPI) rate pro closed no
4 May 29 '14 esl>eng apartados laborales labor-related liabilities pro closed ok
4 May 29 '14 esl>eng se clasifican en los efectos por la inflación are adjusted for inflation pro closed no
4 May 29 '14 esl>eng consecución de beneficios lícitos y regulares to make/generate lawful profits on a regular/periodical basis pro closed no
4 May 13 '14 esl>eng Constancia para Autorización de Emisión proof/certificate of authorization to issue pro closed no
4 May 5 '14 esl>eng elemento pasivo liability / amount owed pro closed ok
- May 4 '14 esl>eng Exenta A tax-free / duty-free sales pro closed no
4 Apr 14 '13 eng>esl "total cost portfolio driven" costos totales asociados a la cartera pro closed no
- Jan 29 '11 esl>eng perjuicios patrimoniales de probable materialización para la Sociedad potential losses with a high probability of materialisation (for the Company) pro closed ok
- Jan 28 '11 eng>esl current ratio Ratio/Índice de solvencia pro closed ok
4 Jan 18 '11 eng>esl book basis (en) base contable pro closed ok
Asked | Open questions | Answered