This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 17 '15 eng>esl American Friends Service Committee El Comité de Servicio de los Amigos pro closed ok
- Mar 6 '12 eng>esl assorted danish surtido de panes dulces (México) pro closed ok
- Jan 5 '11 eng>esl PTS R puntos jueves pro closed no
- Dec 7 '10 eng>esl crayon crayon pro closed ok
- Dec 6 '02 eng>esl Carlos next time you write me tell me a about some of your hobbies. Dear Rob, pro closed ok
- Oct 9 '02 eng>esl a nuclear- armed (country) XXXX - una potencia nuclear pro closed no
- Sep 19 '01 eng>esl Anorgasmia orgastic impotence (anorgasmy) pro closed ok
- Mar 31 '01 eng>esl every other one se integran completamente O son mutuamente integradas en su totalidad pro closed no
4 Mar 31 '01 eng>esl TUFFMENT BUSH cojinete "Tuffment" pro closed ok
4 Mar 30 '01 eng>esl CEMEDINE cemedine pro closed ok
- Mar 30 '01 eng>esl surfactant surfactante pro closed ok
- Mar 30 '01 eng>esl surfactant of anionics and nonionics, aminoxide, coconut fatty alcohol derivativ Hola, Dania, pro closed no
4 Mar 28 '01 eng>esl 20 gauge mild steel acero dulce del calibre 20 pro closed ok
4 Mar 28 '01 eng>esl WOODEN MAUL mazo de madera pro closed ok
4 Mar 28 '01 eng>esl RAPED STARTING inicio rápido pro closed ok
- Mar 28 '01 eng>esl PURCHASE ORDER SLIP comprobante pro closed ok
- Mar 27 '01 eng>esl lower division/upper division students estudiantes de nivel superior/inferior que presentan problemas especiales pro closed ok
- Mar 28 '01 eng>esl Lungworms and other terms Esta no es respuesta, sino que... pro closed no
- Mar 26 '01 eng>esl Diversos términos de comida cebolleta; paté enchilado/al estilo mexicano pro closed ok
4 Mar 22 '01 eng>esl retgh & pro closed no
4 Mar 21 '01 eng>esl T&E Expenses gastos de viaje y representación pro closed ok
3 Mar 21 '01 eng>esl pinouts terminales de salida pro closed ok
- Mar 21 '01 eng>esl sand carry-out arena que se lleva consigo pro closed no
- Mar 21 '01 eng>esl swells protuberancias pro closed no
- Mar 21 '01 eng>esl councilmanic distrito consejal pro open no
- Dec 19 '00 eng>esl twin leading shoe design diseño de freno de segmento de entrada pro open no
4 Dec 17 '00 eng>esl HQ la (oficina) central pro closed ok
- Dec 16 '00 eng>esl "urethane foaming" and "automated sliching equipment" No tengo respuesta, pero sí, pro closed no
- Nov 29 '00 eng>esl Websafe , Interlaced, Word Count, Frame Count, Palette Size URL Microsoft pro closed ok
- Nov 28 '00 eng>esl ARACHIS OIL aceite de arachis pro closed ok
- Nov 21 '00 eng>esl Motherhood and apple pie de valor incontestable pro closed ok
4 Nov 20 '00 eng>esl minus taxes menos los impuestos pro closed no
- Nov 16 '00 eng>esl audit trails lista de control de accesos (ACL) pro closed no
- Nov 16 '00 eng>esl Vector Artist Vector Artist pro closed ok
- Nov 14 '00 eng>esl Amagdalyt amagrosita or amigdaloide pro closed no
4 Nov 11 '00 eng>esl Attention Deficit Hyperactivity Disorder Trastorno por Deficit de Atencion con Hiperactividad (TDA-H) pro closed no
- Nov 11 '00 eng>esl prequel precuela pro closed no
4 Nov 9 '00 eng>esl plastic ring is usually off It *falls* off pro closed no
- Nov 5 '00 eng>esl Tremor or Tremors Temblor/temblores pro closed no
- Nov 2 '00 eng>esl financial bubble burbuja especulativa pro open no
4 Nov 2 '00 eng>esl transgender jóvenes transgeneristas pro closed no
- Nov 2 '00 eng>esl financial bubble Burbuja especulativa pro open no
- Oct 27 '00 eng>esl Monotributista, single-tax payer pro closed no
- Oct 24 '00 eng>esl year on year (YoY) variaciones anuales pro closed ok
- Oct 12 '00 eng>esl Fatting / Convert to tratata ¿Qué término encontraste al final? pro closed no
- Oct 14 '00 eng>esl orthotics clínica/sección/departamento/división de ortótica / ortostática/ ortopedia pro closed ok
- Oct 12 '00 eng>esl Fatting / Convert to tratata ajuste de densidad; erratas pro closed no
4 Oct 12 '00 eng>esl Fatting / Convert to tratata Véase abajo pro closed no
- Oct 11 '00 eng>esl "Horsetail and Centella" Equiseto o cola de caballo; Centella pro open no
- Oct 9 '00 eng>esl hucksterism charlatán, mercachifle, publicitario pro closed no
Asked | Open questions | Answered