This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 11 '12 ell>eng "Μυρίζει μπαρούτι" about to explode easy closed ok
- Dec 1 '11 ell>eng Υπ. 4 Υπουργείο easy closed no
- Mar 19 '08 ell>eng κανονική προβολή First/Original showing easy closed ok
- Feb 25 '08 ell>eng υπ' αριθμόν number... easy closed no
4 Jul 28 '07 ell>eng κατά τις πρώτες πρωινές ώρες during the early hours (of the morning) easy closed ok
- Jul 12 '07 ell>eng συμβαδίζει με corresponds with... easy closed ok
- Jun 5 '07 ell>eng μιλούν από μόνα τους... speak for themselves easy closed ok
4 Apr 26 '07 ell>eng Ευρωζώνη Eurozone easy closed ok
- Apr 21 '07 ell>eng σύνδεση fusion easy closed ok
4 Apr 2 '07 ell>eng πήλινο (σκεύος) Earthenware dish easy closed ok
4 Mar 22 '07 ell>eng απόφαση επιλογής για συνδρομητική τηλεόραση από τους τηλεθεατές ..in the decision of viewers to choose subscriber T.V. easy closed ok
4 Mar 20 '07 ell>eng συμφέρουσα οικονομικά financially advantageous easy closed ok
4 Feb 16 '07 ell>eng στατιστική έρευνα πρόβλεψης Statistical Forecast Survey easy closed ok
- Jul 13 '06 ell>eng εθνικό κράτος nation state easy closed ok
- Jul 11 '06 ell>eng arxondissa countess easy closed no
- Apr 11 '06 ell>eng ρεαλιστικό realistic easy closed ok
4 Apr 11 '06 ell>eng Μέγεθος της Αγοράς σε όγκο και αξία The size of the market in terms of volume and value easy closed ok
- Mar 31 '06 ell>eng Στο ίδιο πνεύμα In the same vein.......... easy closed ok
4 Mar 14 '06 ell>eng απαίσια εικόνα κατά του υποψηφίου ( created ) ..an awful image of the candidate easy closed ok
4 Mar 14 '06 ell>eng υποστηρίζει έναν συγκεκριμένο υποψήφιο to support/endorse a particular candidate easy closed ok
4 Feb 23 '06 ell>eng εκπλήρωση των ασφαλιστικών υποχρεώσεων ....fulfillment of insurance requirements...... easy closed ok
4 Feb 23 '06 ell>eng αρκεί η ασφαλιστική κάλυψη εκατόν πενήντα ημερών ετησίως good.......can also use "is sufficient" easy closed ok
4 Sep 26 '05 ell>eng εποχές periods easy closed ok
- Sep 16 '05 ell>eng έκτακτη επικαιρότητα immediate news updates easy closed ok
4 Aug 11 '05 ell>eng για προχώρα Move on, MOVE ON! easy closed ok
- Nov 17 '04 ell>eng μουσική επιμέλεια Accompanying music easy closed ok
4 Oct 17 '04 ell>eng διπλοθυλακότη Double-pocket easy closed ok
4 Aug 16 '04 ell>eng sentence, please All personnel involved in the implementation of the program/project must have the necessary level.. easy closed ok
- Aug 15 '04 ell>eng na sai kala koukla take care, baby easy closed ok
- Jul 26 '04 ell>eng Mou leipeis polu, se skeftomai sunexeia. polla kauta filia. I miss you a lot, I think of you always. Warm kisses easy closed ok
Asked | Open questions | Answered