This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 28 '23 eng>por washers Palhetas limpadoras e esquichos pro closed ok
- Jul 24 '21 por>eng SBPC Multa e DEP Rescisorio SBPC pro closed ok
- Apr 1 '21 eng>por External Diameter 38 Stop 20 Right Angle Base para suporte de batente, Ø 38, ângulo reto pro open no
4 Feb 3 '21 por>eng Segunda Pele Thermal t-shirt pro closed no
- Nov 8 '17 eng>por cut the bullshit para com isso easy closed ok
- Sep 27 '17 eng>por directed buy materials materiais homologados pelo cliente pro closed ok
- Sep 27 '17 eng>por Discrete Manufacturing & Process Manufacturing manufatura discreta e por processos pro closed ok
4 Sep 25 '17 eng>por stack up crescem exponencialmente pro closed ok
- Aug 28 '17 por>eng ECT (I think) electroconvulsive therapy (ECT) in adults pro closed no
3 Aug 27 '17 eng>por procurer Facilitador pro closed ok
4 Aug 27 '17 por>eng vale Valley (concentrations) pro closed ok
4 Jul 23 '17 eng>por Slinger Eslingador ou Operador de acessórios de içamento pro closed ok
- Jul 13 '17 eng>por material decrease in spend diminuição/redução significativa com despesas/custos pro closed ok
4 Jun 30 '17 eng>por bird drop mandíbulas ou garras ou espículas contra (pouso) de pássaros pro closed ok
- Jun 27 '17 eng>por be reflected at zero cost (O inventário inicial deve ser) demonstrado a/com custo zero (não custou nada, em tese pro closed no
4 Jun 26 '17 eng>por Comprehensive Educação abrangente pro closed ok
4 Jun 23 '17 eng>por snowplowing acumulação pro closed ok
- Jun 23 '17 eng>por Sourcing Provisão pro closed no
- Jun 23 '17 eng>por sensor warm up count down Temporizador de vida útil do sensor de aqucimento pro closed no
4 Jun 23 '17 eng>por Life test drive current Corrente de acionamento para teste / ensaio de durabilidade pro closed ok
- Jun 19 '17 eng>por brinells endentação pro closed ok
4 Jun 10 '17 eng>por Steel-cut groats sêmolas ou composto de cereais pro closed ok
- Jun 9 '17 por>eng Vara Civel do Fórum Central de São Paulo Civil Court of the Court House of São Paulo pro closed ok
- Jun 6 '17 eng>por Quality check-in (reunião de) acompanhamento da qualidade pro closed no
- May 26 '17 por>eng piso rápido indoor indoor fast court pro closed ok
- May 23 '17 por>eng (de posse do) protocolo Holding the slip / with the slip in hand pro closed ok
4 May 11 '17 eng>por camber ângulo de inclinação (camber/cambagem) pro closed ok
- May 5 '17 eng>por without posting any bond não representando qualquer vínculo (empregatício) pro closed ok
4 May 5 '17 eng>por At-Will Relationship relacionamento de livre-arbítrio pro closed ok
- May 5 '17 eng>por paper backing contraguarda pro closed no
- Feb 20 '17 por>eng Entradas/Saídas savings/disbursements or expenses or inbound/outbound transfers pro closed ok
4 Feb 3 '17 por>eng Mata-bicheira dewormer / vermicide / vermifuge pro closed ok
- Feb 3 '17 por>eng desinsetização fumigation / bug-killing pro closed ok
- Feb 2 '17 eng>por getting broads out of jail livravam mulheres, profissionais do sexo, da cadeia... (olhe abaixo) pro just_closed ok
- Dec 20 '16 eng>por O/W alta liquidez ou altamente recomendada (overweight) pro closed no
- Dec 19 '16 por>eng Confronta com faces pro closed ok
- Dec 16 '16 eng>por backed encriptados pro closed ok
- Dec 14 '16 eng>por miter clamp sargento angular pro closed ok
4 Dec 11 '16 eng>por yellow goods Equipamentos da linha de construção (amarela) pro closed ok
4 Nov 23 '16 por>eng cadeiras de laminação. roll stand pro closed ok
- Nov 23 '16 eng>por swim-ended, flat-topped pontoon barcaça com pontão de cobertura plana no lado de carga e descarga pro closed ok
- Nov 22 '16 por>eng guião da visita visit guide pro closed ok
- Nov 19 '16 eng>por reach área de ação pro closed ok
- Nov 18 '16 eng>por expatriate assignment alocação (nomeação de cargo) de FUNCIONÁRIO estrangeiro pro closed ok
NP Nov 17 '16 eng>por out put a “do” acknowledge tone emitirá um toque (som) de emparelhamento concluído pro closed ok
- Nov 17 '16 eng>por my newspaper route meu roteiro de entregador de jornais pro closed ok
4 Nov 17 '16 eng>por Armboard Mounting Bracket suporte de montagem de apoio de braço ( em mesa cirúrgica) pro closed no
4 Nov 16 '16 eng>por It takes courage to be a pig. E preciso coragem para se arriscar. pro closed ok
4 Nov 12 '16 eng>por specimen accession number Número de registro do(a) espécime/provete/amostra pro closed ok
4 Nov 11 '16 eng>por nursettes mamadeiras com dosagens prontas para consumo da marca Nursette pro closed no
Asked | Open questions | Answered