This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 24 '16 eng>esl serum serum pro closed ok
- May 31 '12 eng>esl upperstructure cabina pro closed ok
- May 31 '12 eng>esl Top Guard Kit kit de seguridad pro closed ok
- May 16 '12 eng>esl synth lines canales del sintetizador pro closed ok
4 May 15 '12 eng>esl down marker marcador inferior pro closed no
- May 15 '12 eng>esl ready for your big shot ¡es tu oportunidad! pro just_closed no
- May 15 '12 eng>esl beatmatching Ajuste de ritmos pro closed ok
- Apr 11 '11 eng>esl Green Tipped/Striped to Trash verdes pro closed no
- Mar 23 '11 eng>esl from time to time being carried on or proposed to be carried on ocasionalmente pro closed ok
- Mar 23 '11 eng>esl on arms length terms términos de plena competencia pro closed ok
- Feb 24 '11 eng>esl other keeper & otros factores a considerar pro just_closed no
- Sep 29 '10 eng>esl Gunstock barrel bedding tools Barreno o fresa para cámara (de un arma) pro open no
- Mar 23 '10 fra>esl intervenir no han ocurrido pro closed ok
- Mar 18 '10 eng>esl qualifying hands manos válidas pro closed ok
4 Mar 17 '10 eng>esl Nor gain nor honour comes to him who idly stays at home para el ocioso no hay ni pena ni gloria pro closed ok
4 Mar 25 '09 eng>esl UHC cabinet Gabinete universal pro closed ok
4 Feb 26 '09 eng>esl inline en serie pro closed ok
- Feb 26 '09 eng>esl onsite owners propietarios residentes pro open no
- Feb 17 '09 esl>fra Cara de pocos amigos grise mine pro closed ok
- Feb 17 '09 eng>esl SKID (aquí) Apagado de emergencia: Desconecte la turbina desde el deslizador pro closed ok
- Feb 12 '09 eng>esl downstreaming delegadas pro closed ok
- Feb 10 '09 eng>esl legally binding on all states that have not objected y obliga legalmente a todos los estados que no la hayan objetado pro closed ok
4 Feb 10 '09 eng>esl entered into by sovereign states that impose legal duties suscritos por estados soberanos que imponen responsabilidades legales pro closed no
4 Jan 26 '09 eng>esl add/edit screen Pantalla de adición/edición pro closed ok
Asked | Open questions | Answered