This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 13 '21 ces>eng výzva k nástupu výkonu trestu Prison summons pro closed no
- Jan 11 '15 ces>eng výrok The operative part of the decision pro closed ok
- Sep 29 '14 deu>eng Lieferung ab delivery ex works pro closed ok
- Feb 13 '14 ces>eng v platném znění as last amended pro closed no
- Oct 14 '13 ces>eng správní vyhoštění (z území...) administrative deportation pro closed ok
- Oct 14 '13 ces>eng zúčastněná osoba Are you sure it is not a typo Petr pro closed ok
NP Oct 7 '13 deu>eng die amerikanischen Gliedstaaten the American States pro closed no
4 Aug 16 '13 deu>eng Ca-Verfahren bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten pro closed no
- Mar 4 '13 ces>eng udělit obchodní zastoupení appoints .... as its commercial representative pro closed ok
4 Feb 12 '13 ces>eng Vláda schválila úmluvu ILO o zákazu práce žen v podzemí The ILO convention on underground work for women pro closed no
- Jan 23 '13 deu>eng sein Alter falsch angeben are lying about their age pro closed no
- Apr 4 '12 ces>eng Povinnost mlčenlivosti Confidentiality obligation pro closed ok
4 Apr 6 '11 ces>eng zdejší soud Stick in the name of the court pro closed no
4 Apr 1 '11 slk>eng Žaloba z č.l. číslo listu soudního spisu pro closed ok
4 Aug 19 '10 ces>eng faktická vada material defect pro closed ok
4 Jul 5 '09 slk>eng ošetrenie člena rodiny (OČR) care for a family member pro closed ok
- Feb 12 '09 slk>eng hlava Decree for Vynos and a way around Hlava pro closed ok
4 Jan 14 '09 slk>eng dopustiť sa prečinu ublíženia na zdraví inflicting injuries pro closed no
3 Sep 16 '08 deu>eng Namens und in Vollmacht und unterBezugnahme auf on behalf of and by authority of the applicant and with reference to the applicant's attached stat pro closed ok
Asked | Open questions | Answered