Ihiri is very precise and organized. She responds promptly. Payment was slightly delayed, but within a reasonable time frame.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Languages
Italian to English, English to Italian, Spanish to English, and 3 more.
Specializes in
Law (general), Investment / Securities, Finance (general), and 7 more.
Native in
Italian
18 positive reviews
André Fachada
Dec 09, 2014
Friendly and an excellent communicator. Will definitely work with Ihiri again if the opportunity comes.
Maria Petrocheilou
Jun 24, 2014
efficient and quick
Local Concept
Apr 07, 2014
Local Concept / Local Concept, Inc. / ex Multilingual Translations, Inc
Avg. LWA : 4.5 (22 entries)
Avg. LWA : 4.5 (22 entries)
Very responsive. Always delivers on time. She loves to help if we have any translation questions.
Flow Languag (X)
Mar 20, 2014
Flow Languages / flowlanguages / Worldwide Business / worldwidebusiness
Avg. LWA : 1 (5 entries)
Avg. LWA : 1 (5 entries)
Ihiri is prompt and professional. Her translations are always on time, and we will keep working with her in the future.
Marta Piontek (Pozena)
Mar 07, 2014
Excellent work, always on time, helpful and friendly. We really enjoy this cooperation.
Ihiri helped me with an urgent project. She is very responsive and friendly. I will definitely work with her in the future.
Outstanding translation and service. One of the best translators I have come across, thank you Ihiri
Very good translator and excellent communication. Christina does respect the deadlines, without a problem. I'll certainly work with her again.
Thanks a lot for your help
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 17, 2014
Christiana Hadjipavli
Willing to work with again: Yes
Jan 09, 2014
Choicetrans
Choice Translating, Inc. / TravelingBrand / TravelingBrand, Inc.
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Willing to work with again: Yes
Dec 05, 2013
Sarah Maynard (Prestige Network Limited)
Prestige Network Limited
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes
aventura22
Jun 02, 2015
I have worked with this person on several jobs and it went well.
Catherine Metcalfe (X)
Mar 08, 2015
Ihiri outsourced a transcreation project to me. She gave a crystal-clear brief and was great to work with. I look forward to collaborating with her again in future.
Elisabeth Chevillet
Jan 14, 2015
I'm working with Ihiri on a regular basis and I'm glad to have found a translation manager which is both professional and nice to work with. I would highly recommend her to anyone.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!