This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Samuel Murray Netherlands Local time: 14:39 Member (2006) English to Afrikaans + ...
Aug 19, 2005
G'day
I regularly surf without images because I'm on a slow connection. I generally get by because I know the site's layout and I know what link sits where.
However, when viewing the list of "Most recent posts" every day, I have to enable images because those little coloured folders don't have any alt text.
I suggest having the alt text "new", "old", "hot" and "locked" added to those images. It would enable me (and others not using images) to see which th... See more
G'day
I regularly surf without images because I'm on a slow connection. I generally get by because I know the site's layout and I know what link sits where.
However, when viewing the list of "Most recent posts" every day, I have to enable images because those little coloured folders don't have any alt text.
I suggest having the alt text "new", "old", "hot" and "locked" added to those images. It would enable me (and others not using images) to see which thread contain new posts.
However, please do not add the full text, eg "New Posts since your last visit" to these images, because on some browsers the text does not wrap, and that will cause the images to display so wide that the rest of the page is pushed off-screen.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.