The English英语译成Japanese日语 translators listed below specialize in the field of 自动化与机器人. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

42 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in Czech捷克语 (Variant: Standard-Czech) Native in Czech捷克语, Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
2
Hiroshi Nakashima
Hiroshi Nakashima
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
network, database, computer languages, software, IT, hardware, storage, telecommunications, Japanese/English technical translator/writer, fast service, ...
3
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Indonesian印度尼西亚语 (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian印度尼西亚语, English英语 (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in English英语
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
4
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in Chinese汉语 Native in Chinese汉语, German德语 Native in German德语
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
5
Lu Zhu
Lu Zhu
Native in Chinese汉语 (Variants: Shanghainese, Mandarin, Traditional, Simplified, Wu) Native in Chinese汉语
English, Japanese, Chinese, Mandarin, Mandarin, Shanghainese, simultaneous, consective, conference, legal, ...
6
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in Korean韩语 Native in Korean韩语, Japanese日语 Native in Japanese日语
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
7
Keiko Abe-McCormack
Keiko Abe-McCormack
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
建筑学, 艺术、工艺品、绘画, 汽车制造/轿车与卡车, 化学;化学/化工, ...
8
northspeech
northspeech
Native in Icelandic冰岛语 Native in Icelandic冰岛语, German德语 (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German德语, Norwegian挪威语 (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian挪威语
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
9
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语, English英语 Native in English英语
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
10
Taegeun Yoon
Taegeun Yoon
Native in Korean韩语 Native in Korean韩语
Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
11
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in Vietnamese越南语 (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese越南语
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
12
Nathaniel Elkins
Nathaniel Elkins
Native in English英语 Native in English英语, Japanese日语 Native in Japanese日语
English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
13
Keijiroh Yama-Guchi
Keijiroh Yama-Guchi
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
14
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in Russian俄语 Native in Russian俄语, Kazakh哈萨克语 Native in Kazakh哈萨克语
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
15
Emma Ford
Emma Ford
Native in English英语 Native in English英语, Japanese日语 Native in Japanese日语
工程(总称), 数学与统计, 核能/核子科学, 互联网、电子商务, ...
16
zipang
zipang
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
17
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in Marathi马拉地语 Native in Marathi马拉地语
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
18
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
制造业, 自动化与机器人, 艺术、工艺品、绘画, 汽车制造/轿车与卡车, ...
19
Hidetoshi kudo
Hidetoshi kudo
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
20
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.