Interpreters » inglés al español » Other » Informática: Programas

The inglés al español translators listed below specialize in the field of Informática: Programas. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

392 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ravi Shah
Ravi Shah
Native in gujarati Native in gujarati
Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...
2
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in portugués Native in portugués
3
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, inglés Native in inglés
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
4
Tlalli Atl
Tlalli Atl
Native in francés Native in francés, español Native in español
english, french, spanish, computers, technology, games, LQA, localization, communication, marketing, ...
5
Aitziber Solano Iriarte
Aitziber Solano Iriarte
Native in español Native in español, euskera Native in euskera
Nederlands, Español, English, euskera, neerlandés, Dutch, nederlandera, holandés, Spaans, Spanish, ...
6
Michael Chirichigno
Michael Chirichigno
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
7
Ainhoa Sanz Anguera
Ainhoa Sanz Anguera
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, euskera (Variant: Batua) Native in euskera
marketing, legal, fashion, retail, cosmetics, travel, tourism, finance, fintech, technology, ...
8
Daniela N Nelbone
Daniela N Nelbone
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
translator, translation, english, spanish, portuguese, legal, professional, certificates, localization, editing, ...
9
Sandra Flórez
Sandra Flórez
Native in español Native in español
10
Eugenia Garcia Olea
Eugenia Garcia Olea
Native in español Native in español
telecommunications, it, business, quality, software localization, telecom, government, legal, testing, qa, ...
11
Carmen Valentin-Rodriguez
Carmen Valentin-Rodriguez
Native in español Native in español
Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...
12
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
13
Iria Pita
Iria Pita
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, french, localization, subtitling
14
Lucia Pacheco
Lucia Pacheco
Native in español (Variants: Latin American, Mexican) Native in español
spanish, english, medical, pharmaceutical, french, science, literature, specialized
15
Florencia Fernández Wagner
Florencia Fernández Wagner
Native in español (Variants: US, Bolivian, Latin American, Peruvian, Chilean, Rioplatense, Argentine, Puerto Rican, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in español
inglés, español, medicina, health care, educación, recursos humanos, marketing, gobierno y organizaciones, técnicas, life sciences, ...
16
Enrique Chi
Enrique Chi
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
machinery, audio, video, music, electronics, computer, software, localization, html, religion, ...
17
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
18
Marina Torruella Bonsoms
Marina Torruella Bonsoms
Native in catalán Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
19
Eduardo Cano Rodríguez
Eduardo Cano Rodríguez
Native in español Native in español
computers, technology, manuals, PC, IT, advertising, household appliances, spanish, travel, tourism, ...
20
Sofia Giubergia
Sofia Giubergia
Native in español Native in español
translation, review, editing, subtitling, proofreading, insurance, education, healthcare, technical, legal, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.