The alemán al checo translators listed below specialize in the field of Jergas. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

25 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sona Felixova
Sona Felixova
Native in checo Native in checo
Dolmetschen, Übersetzen, Unterricht, Deutsch, Tschechisch, deutsche, tschechische, Korrekturen, Übersetzungen, Dolmetscherin, ...
2
Anežka Schreibová
Anežka Schreibová
Native in checo (Variant: Standard-Czech) Native in checo
Arte, artes manuales, pintura, Nombres (persona, empresa), Música, Lingüística, ...
3
Gabriela Tomášková
Gabriela Tomášková
Native in checo Native in checo
Imprenta y publicación, Internet, comercio-e, Folklore, Jergas, ...
4
Chiara Nicoletti
Chiara Nicoletti
Native in italiano (Variants: Calabrian (Calabrese), Lombard, Swiss , Venetian, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Neapolitan, Milanese, Sicilian) Native in italiano
Internet, comercio-e, Poesía y literatura, Lingüística, Cosméticos / Belleza, ...
5
mati_1
mati_1
Native in checo Native in checo
Übersetzen von Webseiten, Sportmedizinisches Fachgebiet, Technik, Wirtschaft, Bankwesen, Recht, Naturwissenschaften, Korrespondenz, Kommunikation des alltäglichen Geschäfts, Lektorieren, ...
6
Christopher Falzon
Christopher Falzon
Native in francés Native in francés
Modismos / Máximas / Dichos, Jergas, Música, Lingüística, ...
7
Pardubice
Pardubice
Native in checo Native in checo
Química, Ciencias/Ing. quím., Cocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Internet, comercio-e, ...
8
Adi Prasetyo
Adi Prasetyo
Native in inglés (Variants: US, Singaporean, British, Australian, UK) Native in inglés
Translation, Localization, Copywriting, Caption, English, Japanese, Language Services, Content Creation, Technology, Software, ...
9
DavidF
DavidF
Native in checo Native in checo
transmutation, copywriting, theory, philosophy, art, L10N, technical translations, poetry
10
Maria Kazantseva
Maria Kazantseva
Native in ruso Native in ruso
Cocina / Gastronomía, Arte, artes manuales, pintura, Imprenta y publicación, Internet, comercio-e, ...
11
ANNA PLACKOVA
ANNA PLACKOVA
Native in checo Native in checo
Jergas, Música, Poesía y literatura, Lingüística, ...
12
Eleonora Yusupbaeva
Eleonora Yusupbaeva
Native in ruso Native in ruso
Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, Música, ...
13
Tereza Vůchová
Tereza Vůchová
Native in checo Native in checo
Arte, artes manuales, pintura, Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, ...
14
Peter Nguyen
Peter Nguyen
Native in eslovaco Native in eslovaco
Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, Música, ...
15
translation, czech, german, education, sociology, ethnology, anthropology, ecology, marketing, lifestyle, ...
16
Martin Matich
Martin Matich
Native in eslovaco Native in eslovaco
Internet, comercio-e, Medicina: Cardiología, Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), ...
17
Jitka Nováčková
Jitka Nováčková
Native in checo Native in checo
czech, german, translation
18
Jasmin Raasch
Jasmin Raasch
Native in alemán (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German)) Native in alemán
german, english, french, czech, technology, engineering, medicine, pharmacy, pharmacology, science, ...
19
Anna Skryjová
Anna Skryjová
Native in checo (Variant: Standard-Czech) Native in checo
german, czech, biology, ecology, tourism, medicine, gastronomy
20
Julia Miesenböck
Julia Miesenböck
Native in alemán Native in alemán
German native speaker, Muttersprachler Deutsch, Tschechisch-Deutsch, Czech-German, English-German, professional, literature, arts, advertising, travel, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.