Freelance translators » katalánština -> angličtina » Jiný » Idiomy / aforismy / úsloví » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Idiomy / aforismy / úsloví: katalánština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

18 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in španělština Native in španělština
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
2
Janet Ross Snyder
Janet Ross Snyder
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
medical, surgery, cardiology, pharmaceutical, research, drug trials, handwriting, textiles, fashion, catalog, ...
3
HugoSteckel
HugoSteckel
Native in angličtina (Variants: US, British, UK) Native in angličtina
sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...
4
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in španělština Native in španělština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Slang, Textil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
5
Helen Blair
Helen Blair
Native in angličtina Native in angličtina
catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
6
Pablo Fernandez
Pablo Fernandez
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
ArrayVaření / kulinářství, Média / multimédia, Hudba, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
7
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in angličtina Native in angličtina
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
8
Rene Ron
Rene Ron
Native in španělština Native in španělština
legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, economics, ...
9
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
10
Carol Geraldine Chua Yu
Carol Geraldine Chua Yu
Native in tagalština Native in tagalština, angličtina Native in angličtina
translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
11
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
MT
12
Koren Wheatley
Koren Wheatley
Native in angličtina (Variants: British, US South, US, UK, Canadian) Native in angličtina
interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
13
Michelle Liu
Michelle Liu
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayHudba, Textil / oděvy / móda, Idiomy / aforismy / úsloví, Slang, ...
14
Emilie Delcourt
Emilie Delcourt
Native in angličtina Native in angličtina
Native English speaker (USA), Spanish, Catalan, literature, localization, transcreation, marketing, legal
15
Steven Kinnard
Steven Kinnard
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayTextil / oděvy / móda, Idiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Média / multimédia, ...
16
Judith Anne Smith
Judith Anne Smith
Native in angličtina Native in angličtina
español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
17
Esme Paramananthan
Esme Paramananthan
Native in angličtina Native in angličtina
Spanish, Catalan, French, English, Medical, Oncology, medical reports, medical history, general, marketing, ...
18
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in angličtina Native in angličtina
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.