Freelance translators » alemão para sueco » Adm./Finanças » Lingüística » Page 1

Below is a list of alemão para sueco tradutores freelancers especializando-se traduções na área Adm./Finanças: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

20 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sara Hamnen
Sara Hamnen
Native in sueco Native in sueco
Software/help, cell phones, manuals
2
Mårten Engelberg
Mårten Engelberg
Native in sueco (Variant: Scanian / skånska) Native in sueco
outdoors, boating, html, copy, articles, literary, news, proofreading, mountaineering, climbing, ...
3
IrimiConsulting
IrimiConsulting
Native in sueco Native in sueco
uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
4
Jens Arvidsson
Jens Arvidsson
Native in sueco Native in sueco
ArrayLingüística, Poesia e literatura
5
Anita Hedman
Anita Hedman
Native in sueco Native in sueco
French to Swedish, English to Swedish, e-commerce, marketing, social science, politics, government, economics, pedagogy, education, ...
6
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in sueco Native in sueco
ArrayMídia/multimídia, Medicina: farmacêutica, Medicina (geral), Nutrição, ...
7
Anna Englund
Anna Englund
Native in sueco Native in sueco
English, German, Swedish, travel, tourism, sports, ice-hockey, cross-country skiing, running, tennis, ...
8
Anna Hermerén
Anna Hermerén
Native in sueco Native in sueco
ArrayLingüística, Mídia/multimídia, Medicina (geral), Música, ...
9
Görel Bylund
Görel Bylund
Native in sueco Native in sueco
biotechnology, biotech, mass spectrometry, instructions, manuals, software, medicine, medical, science, technology, ...
10
Eva Petersson
Eva Petersson
Native in sueco Native in sueco
English to Swedish translator, German to Swedish translator, travels, tourism, linguistics, literature, nature, botany, clothing, general science, ...
11
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemão
German translation, quality, detail, creative
12
Gunilla
Gunilla
Native in sueco Native in sueco
ArrayCosméticos, beleza, Arquitetura, Expressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), ...
13
Erik Gardekrans
Erik Gardekrans
Native in inglês Native in inglês, sueco Native in sueco
German, French, health care translation, translator Spanish, Italian to English translator, German and French to English translator, specializing in health care documents, Swedish translator and proofreader, engineering and technical translations, medicine translator, ...
14
Antonia Karremo
Antonia Karremo
Native in sueco (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska) Native in sueco
Swedish, German, healt care, tourism,
15
Daniel Sjölander
Daniel Sjölander
Native in sueco 
Tourism & travel, marketing, EU affairs, proofreading, LQA assessment, translation, localization, post-editing
16
Anna Sigurdsson
Anna Sigurdsson
Native in sueco 
Array Gíria, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Lingüística, Folclore, ...
17
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
18
rolf oward
rolf oward
Native in sueco 
technical copywriter, swedish, technical translator, advertising copy, copywriting, sales brochures, marketing, PR, localization, computers, ...
19
Agneta Eriksson
Agneta Eriksson
Native in sueco (Variant: Rikssvenska) 
Übersetzung ins Schwedische, Deutsch, danska, german, danish, swedish, Handel, Tourismus, Kunst, Architektur, ...
20
Cecilia Kresser
Cecilia Kresser
Native in sueco Native in sueco, alemão Native in alemão
ArraySegurança, Lingüística, Poesia e literatura, Mídia/multimídia, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.