Freelance translators » Schwedisch > Englisch » Kunst/Literatur » Psychologie » Page 1

Below is a list of Schwedisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Psychologie spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

43 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in Englisch (Variants: British, US, South African, UK) Native in Englisch, Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
2
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
3
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in Finnisch Native in Finnisch
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
4
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in Flämisch Native in Flämisch, Niederländisch Native in Niederländisch
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
5
Jessica Andersson
Jessica Andersson
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
6
Helene Tammik
Helene Tammik
Native in Englisch Native in Englisch
French, français, British English, anglais britannique, translation, traduction, editorial, rédactionnel, marketing, publicité, ...
7
Erik Rune
Erik Rune
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Swedish, English, marketing, business, websites, localization, translation, IT, Internet, Rune, ...
8
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in Ungarisch Native in Ungarisch
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
9
Ann Kapborg
Ann Kapborg
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
swedish, translation, english, virtual assistant, translator, multifaceted Virtual Assistant that provides efficient quality
10
Alex Planidin
Alex Planidin
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Schwedisch Native in Schwedisch
swedish-english marketing translation and localization, swedish-english medical translation, swedish-english pharmaceutical translation, swedish-english legal translation, swedish-english travel and tourism translation, swedish-english financial translation, swedish-english banking translation, danish-english marketing translation and localization, danish-english medical translation, danish-english pharmaceutical translation, ...
11
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in Norwegisch (Bokmål) Native in Norwegisch (Bokmål), Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegisch
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
12
Annica Söder
Annica Söder
Native in Schwedisch (Variants: Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska, Stockholm, Västgötska, Östgötska, Rikssvenska, Gothenburg, Värmländska) Native in Schwedisch
Registered nurse, Swedish native, Translator, Post-editing
13
Diarmuid Kennan
Diarmuid Kennan
Native in Englisch Native in Englisch
Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
14
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
15
Agneta Pallinder
Agneta Pallinder
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Englisch (Variants: UK, British) Native in Englisch
swedish, english, svenska, engelska, translation, översättning, business and finance, company reports, social sciences, history, ...
16
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Englisch Native in Englisch
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
17
Tania McConaghy
Tania McConaghy
Native in Englisch (Variant: Australian) Native in Englisch
Swedish, Svenska, English, Australian English, Australia, pharmacy, pharmaceutical, drug, medication, medicinal product, ...
18
Irmeli Kuehnel
Irmeli Kuehnel
Native in Finnisch (Variant: Standard-Finland) Native in Finnisch
Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
19
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
20
Deane Goltermann
Deane Goltermann
Native in Englisch Native in Englisch, Schwedisch Native in Schwedisch
Swedish, English, legal, law, contracts, leases, agreements, annual reports, financial reporting, business communications, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.