Freelance translators » Swedish to English » Social Sciences » History » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tatyana Kramova Native in Russian	gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
2	Maria Folkesson Native in Swedish , Polish	Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
3	Morten Kristensen Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) , English (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
4	Clive Walker Native in English (Variant: British)	ArrayEngineering (general), Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, Ships, Sailing, Maritime, ...
5	JaneD Native in English (Variants: US, Scottish, British, Irish, UK, Wales / Welsh)	professional french translation, professional swedish translation, professional english translation, french, swedish, english, translation, native english, english native speaker, archaeology, ...
6	T-K Noranta Native in Finnish	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
7	Norskpro Native in Norwegian	<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
8	Rebecca Barath Native in Norwegian , English	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
9	Soren Petersen Native in Danish , English	Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
10	Agneta Pallinder Native in Swedish , English (Variants: UK, British)	swedish, english, svenska, engelska, translation, översättning, business and finance, company reports, social sciences, history, ...
11	Duncan Foster Native in English	environment, green issues, conservation, social science, education, art business, theatre, theater, drama, plays, ...
12	Randi Berg Ferstad Native in Norwegian	Norwegian, art/literature, social sciences, software
13	Jessica Andersson Native in Swedish	översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
14	Syllabia Native in English	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
15	Cecilia Siösteen Native in Swedish	english, business, finance, mutual funds
16	Rob Myatt Native in English (Variants: US, British)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
17	Anya Applebee Native in English (Variants: US, British, UK)	Swedish to English translator, accurate service, reasonable rates, editing, checking, proofreading, legal documents, Law (general), Divorce, Contract. Business/Commerce, ...
18	Robin Brown Native in English (Variants: US, British)	newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
19	Elin Maria Björklund Native in Swedish	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
20	Pernille Chapman Native in Danish	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,532,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing