Freelance translators » Swedish to German » Art/Literary » Automation & Robotics » Page 1

Below is a list of Swedish to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Automation & Robotics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

15 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Joanna Dietinger
Joanna Dietinger
Native in Swedish , German Native in German
ArrayShips, Sailing, Maritime, SAP, Poetry & Literature, Telecom(munications), ...
2
Heike Scherer
Heike Scherer
Native in German Native in German
Computers, Software, Hardware, building technology, luftbehandling, värme, vvs, Ausschreibungen, upphandlingar
3
Richard Holtz
Richard Holtz
Native in German Native in German
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Automotive / Cars & Trucks, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Telecom(munications), ...
4
Maria L
Maria L
Native in German Native in German, Swedish Native in Swedish
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Automation & Robotics, ...
5
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
6
Jan Heino
Jan Heino
Native in Swedish Native in Swedish, Finnish Native in Finnish
manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
7
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in English Native in English, German Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spanish
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
8
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German, Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
9
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
10
Karen Henke
Karen Henke
Native in German Native in German
Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
11
Jennifer Richmond
Jennifer Richmond
Native in German Native in German
ArrayAutomation & Robotics, Computers: Hardware, Poetry & Literature, Petroleum Eng/Sci, ...
12
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
German translation, quality, detail, creative
13
Silke Streit
Silke Streit
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
14
Niklas Thiele
Niklas Thiele
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Norwegian, Swedish, Danish, Dutch, German, Contracts, Marketing, Technology, Law, , ...
15
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK) Native in English, Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.


Arbeid som skjer etter oversettelse eller tolking

  • Motta pristilbud fra profesjonelle oversettere i hele verden
  • 100 % gratis
  • Verdens største felleskap av oversettere og tolker



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing