Freelance translators » török - angol » Természettudományok » Page 1

Below is a list of török - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

133 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in török Native in török
ArrayKohászat / öntés, Meteorológia, Szállítás / fuvarozás, Természettudományok (általános), ...
2
Arzu Durukan
Arzu Durukan
Native in török Native in török
freelance translator, turkish translator, english to turkish, english to turkish translator, software translation, hardware translation, website translation, turkish medical translator, turkish pharmaceutical translation, cosmetics translation, ...
3
Galina Blankenship
Galina Blankenship
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, angol (Variants: US, UK) Native in angol
Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
4
Yunus Can ATLAR
Yunus Can ATLAR
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
5
GULSUM KUSMEZ
GULSUM KUSMEZ
Native in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) 
Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, ...
6
Hakan Kiyici
Hakan Kiyici
Native in angol Native in angol, török Native in török
English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
7
Alpay ÇANTA
Alpay ÇANTA
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
8
Almash Dzhorobaeva
Almash Dzhorobaeva
Native in kirgiz Native in kirgiz, orosz Native in orosz
Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
9
Gökalp Koçak
Gökalp Koçak
Native in török Native in török
Deutsch - Türkisch Übersetzer, German - Turkish translator, automotive, technical, mechanical, technische, turkish, german, technology, engineering, ...
10
Levent Mertoglu
Levent Mertoglu
Native in török Native in török
software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
11
Aysegul Sec
Aysegul Sec
Native in török Native in török
Turkish, translator, En-Tur, translation, proofreading, editting, clinical trials, pharmacology, medical, SmPC, ...
12
Tuğgen Šmajer
Tuğgen Šmajer
Native in török Native in török
punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...
13
Ali YANDIK
Ali YANDIK
Native in török Native in török
Turkish translator, 15 year of experience, degree in translation, software localization
14
Saner Yuzsuren
Saner Yuzsuren
Native in török Native in török
IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
15
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
ArrayTermészettudományok (általános), Bor / borászat / bortermelés, Genetika, Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia), ...
16
FATİH ORUÇ
FATİH ORUÇ
Native in török Native in török
Medical translation services, Medical translator, freelance Medical translation services, certified medical translation, Translate medical terms, health translator, pharmaceutical translation, IFU translation, medical review, proofreading services, ...
17
Zeynep YESIN YALCIN
Zeynep YESIN YALCIN
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
18
Ekrem Dundar
Ekrem Dundar
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
English to Turkish, Turkish to English, English-Turkish, Turkish-English, Life Sciences, Medical Equipment, General.
19
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
20
Engin Gumus
Engin Gumus
Native in török Native in török, angol Native in angol
Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.