The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

أنجليزي إلى روسي علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري Translation Glossary

أنجليزي term		روسي translation
hit diversity		разнородность результатов [поиска в библиотеке]
hold out the prospect of		обеспечивать получение, проведение; предлагать возможности, условия для получения, проведения
HOME (human oxytocin-mediated empathy)		окситоцин-опосредованные механизмы регуляции эмпатии у человека	Oleg Lozinskiy
Entered by: Oleg Lozinskiy
host		множество	Stanislav Korobov
Entered by: Stanislav Korobov
housekeeping proteins		белки общеклеточных (неспецифических) функций
HPLC traces		выявление следовых количеств методом ВЭЖХ
Human Anti-Human Antibodies		человеческие антитела против иммуноглобулина человека
human CTLA4 KI, human CD3 EDG-replaced mice		см.
human esther a-go-go related gen		ген калиевых каналов сердца
human germline immunoglobulin sequence		аминокислотная последовательность иммуноглобулина зародышевой линии человека
human male AB plasma		плазма крови группы AB человека мужского пола
human native sequence constant domains		нативная последовательность константного домена	Natalie
Entered by: Natalie
Human prey protein for Shigella ospG		Белок человека, потенциально взаимодействующий с ospG шигеллы	Natalie
Entered by: Natalie
Human Retrovirology		ретровирусология человека	Yuri Larin
Entered by: Yuri Larin
Human simulated serum		моделируемые дозы для человека	Natalie
Entered by: Natalie
human-anti-animal-immunoglobulins		человеческие иммуноглобулины против антигенов животного происхождения	Natalie
Entered by: Natalie
humanized monoclonal immunoglobulin G4κ anti-CLEVER-1 antibody		гуманизированные моноклональные антитела изотипа иммуноглобулина G4/каппа к CLEVER-1
HUV-EC Cell Tube Formation Assay		анализ на образование трубочек эндотелиальных клеток
hydrogen atoms released by rhizomes		ионы водорода, высвобождаемые корневищами
Hydrologic Maturity		Спелость леса	Anneta Vysotskaya
Entered by: Anneta Vysotskaya
Hydrolysate development		получение гидролизатов
hygiene practices, hygiene factors		правила личной гигиены	Andriy Yasharov
Entered by: Andriy Yasharov
i-score		алгоритм i-score / программа i-Score Designer tool
IE/ml		МЕ/мл
IEF		isoelectric focusing
ileus and bowel obstructions		функциональная и механическая кишечная непроходимость
IM DTT		1М раствор DTT (дитиотреитола)
imaging dose		доза облучения (необходимая для визуализации)
imetit		иметит
immediate release entity		препарат немедленного высвобождения
immune precursor cell		предшественники клеток иммунной системы
immunodeficient non-obese diabetic (NOD) mouse		иммунодефицитные мыши (NOD) с диабетом без ожирения
immunological dry stick assays		иммунологический анализ с использованием тест-полосок
imperfectly phased data		плохо (недостаточно) фазированные данные
in those exposed and they should be immunized		находившиеся в контакте... должны быть иммунизированы
In yet other embodiments, ....		в других вариантах воплощения (данного) изобретения...	Tatiana Nikitina
Entered by: Tatiana Nikitina
increased “sampling” of selected promoters		увеличение выборки используемых промотеров
index strain		индексный штамм
indicator amino acid oxidation		окисление индикаторной аминокислоты
indirect 3D printing		непрямой метод 3D печати

• « Previous
• 1
• ...
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• ...
• 27
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 ... Page 27 Next »